ingkat0001c La web d'ingkat. Materials per aprendre anglčs pels aprenents dels Paďsos Catalans.

Pŕgina Principal – Main Page - Mein Peij
http://www.kimkat.org/ingkat/english-for-the-catalan-countries_main-page_0001c.htm

.....
F1557_angles-pels-paisos-catalans
(delwedd F1557)

20-03-2019

Aquest apartat ofereix materials de diferents tipus i de diferents nivells per catalanoparlants que estan aprenent anglčs. Sense gastar-vos ni un cčntim!
This section provides materials of different types and varying levels for speakers of Catalan who are learning English. And it won’t cost you a penny!
Dhis sékshǝn prǝváídz mǝtíǝriǝlz ǝv dífǝrǝnt taips ǝn’ véǝriying lévǝlz fǝ spíikǝz ǝ Kátǝlan huu aa lǝǝning Íngglish. Ǝnd it wount kost yuu ǝ péni!

…..
…..

1 Diccionari de pronunciació – anglčs amb ortografia estŕndard i anglčs amb ortografia simplificada (Íngglik)


F3765_dikshunuhri-ENG-ING_190214.jpg
(delwedd F3765)

Per afegir / to be added


…..
…..


2 Diccionari de pronunciació – anglčs amb ortografia simplificada (íngglik) i anglčs amb ortografia estŕndard

F3766_ING-ENG-dikshunuhri_190214.jpg
(delwedd F3766)

Per afegir / to be added


…..
…..


3 Dhǝ Spélingbuk – The Spelling Book – Llibre d’ortografia

F3762_spélingbuk_190214.jpg
(delwedd F3762)

Llistes de paraules segons trets de l’ortografia:.
Quines paraules tenen ‘zz’? (quizzes, blizzard, buzzard, etc)
Quines paraules tenen ‘sh’? (shop, fish, bishop, etc)

ZZ blizzard, mozzie

http://www.kimkat.org/ingkat/spelingbuk_paraules-angleses-amb-zz_puzzle-blizzard_0089c.htm

 


…..
…..

4 Dhǝ Sáundbuk – The Soundbook – Llibre de pronunciació

F1584_saundbuk.jpg
(delwedd 1584b)

Llistes de paraules segons trets de la pronunciació.
Quines paraules tenen la vocal llarga (aa) [a:]? (khaki, heart, star, etc)
Quines paraules tenen el diftong (ei) [ei]? etc) (hay, paint, vein, reign, etc)


1. aa.
Pronunciació anglesa. Paraules amb (aa). API: [a:]
(drama, park, heart, bah, etc).
http://www.kimkat.org/ingkat/saundbuk_aa_dark-spa-kerr_etc_0013c.htm


…..
…..

5 Dhǝ Ráimbuk – The Rhymebook – Llibre de rimes

F1587_raimbuk.jpg 
(delwedd 1587)

Llistes de rimes en anglčs (greit = great, weit = wait, leit = late, etc)


1. wə.
Paraules que s’acaben amb (wə).
Páuwə (= power; poder), brúuwə (= brewer, cerveser), Dewar (= cognom escocčs; forma anglesa de Mac an Deňir.
www.kimkat.org/ingkat/raimbuk_wə-final_power_sewer_mower_0038c.htm

2. zi.
Paraules que s’acaben amb (zi) – léizi (= lazy). kóuzi (= cosy), Rámzi (= Ramsey), etc
http://www.kimkat.org/ingkat/raimbuk_zi-final_lazy_cosy_Ramsey_0014c.htm


…..
…..


6 De la pronunciació a la forma escrita / Sound-to-Spelling / Saund-tǝ-Spéling

…..
F3764b_saund-tuh-speling.jpg
(delwedd 3764b)

Com s’escriuen <boks>, <greit>, <kwait>? Resposta: box, great, quite
How do you write <boks>, <greit>, <kwait>? Answer: box, great, quite
Hau duu yuu rait <boks>, <greit>, <kwait>? Ánsǝ: box, great, quite

1. Paraules anglčs amb la mateixa pronunciació perň grafies diferents – sow / sew / so; hue / Hugh / hew, etc
http://www.kimkat.org/ingkat/saund-tuh-speling_same-pronunciation_wud_wood-would_0021c.htm


2 Com s’escriuen aquestes paraules? Amb o, oa, ou? (Respostes: rode, road, court, sought, foam, etc)
http://www.kimkat.org/ingkat/saund-tə-speling_o-oa-ou_horse-hoarse-court_0033c.htm


…..
…..

6 De la forma escrita a la pronunciació / Spelling-to- Sound / Spéling-tǝ-Saund


F3763b_speling-tuh-saund_190214.jpg
 (delwedd 3763b)
 
Com es pronuncien steak, chemist, folk? Resposta: (steik), (kémist), (fouk)
How do you pronounce steak, chemist, folk? Answer: (steik), (kémist), (fouk)
Hau duu yuu prǝnáuns steak, chemist, folk? Ánsǝ: (steik), (kémist), (fouk)

1. TH. La pronunciació de TH – és (th) o (dh)? (breath, breathe, with, heath, etc)
http://www.kimkat.org/ingkat/speling-tuh-sound_explicacio_th-dh_breath-breathe_0025c.htm

 

2. UI. Paraules amb UI. Com es pronuncien fruit, biscuit, Ruislip, pursuit, ruin, etc?
http://www.kimkat.org/ingkat/speling-tuh-saund_ui_fruit-ruin-biscuit_0040c.htm

3. Noms de lloc
http://www.kimkat.org/ingkat/speling-tuh-saund_noms-de-lloc_place-names_0034c.htm


4. Lletres supčrflues. Superfluous Letters. (weigh > wei’, chemist > c’emist, lamb > lam’, etc)
http://www.kimkat.org/ingkat/speling-tuh-saund_lletres-superflues_dough-debt_0011c.htm


…..
…..

7 Vocabulari / Vocabulary / Voukábyǝlǝri
…..
F3767_vocabulary_190214.jpg
(delwedd F3767)


….
….
 

8 Materials d’anglčs. English material. Íngglish mǝtíǝriǝl. [ˈɪŋɡlɪʃ məˈtɪəriəl].

F1590_english-material.jpg
(delwedd F1589)

…..
…..

DICTATS / DICTATIONS / DIKTÉISHƎNZ

1 The Brolly (= el paraiguet) http://www.kimkat.org/ingkat/dictation_081215_181218_the-brolly_3987c.htm

2 The Magpie (= la garsa) http://www.kimkat.org/ingkat/dictation_080123_181218_the-magpie_3988c.htm

3 The Meteor (= el meteor) http://www.kimkat.org/ingkat/dictation_070502_181218_the-meteor_4115c.htm

4 The Jackdaw and the Eagle (= el gralló i l’ŕguila) http://www.kimkat.org/ingkat/dictation_081222_181218_the-jackdaw-and-the-eagle_5111c.htm


TO BE ADDED:

5 The Swiss Dictionary kl_adria_dictation_swiss_dictionary_080516_c002462_17-09-2010

6 Michael Pratt kl_adria_070129_part_2_pratt_trans_4021_c002407_09-03-2010

7 Hunting Rabbits kl_adria_part_1_070117_dictation_c002467

8 Charlton Athletic kl_adria_070321_dictation_charlton_c002417

9 The boa kl_adria_070328_04_dictat_boa_2_AD4148_c002423_09_03-2010

10 The grandfather kl_a_070404_01_dictation_text_4107_c002364

11 benvnuto kl_a_070509_dictation_01_text_c002376

12 you can be rich kl_adria_070523_advert_4134_c002428

13 eobot football kl_ad_dictat3_trans2_robots_AD4304_071219_c003550_09-03-2010

14 Spaghetti in lesto sauce kl_adria_080102_cooking_c000768_VO4343_09_03-2010

15 Southampton kl_adria_080116_southampton_c000826

16 Gerald Durrell xkl_adria_071227_gerald_durrell_0000697

17 The ant and the dove kl_adria_dictation_02_translation_090112_c002459 (2)

18 The Lion, the Bear and the Fox kl_adria_dication_090119_02_full_translation_c002453 (2)

19 Giant Anteaters kl_adria_090126_dictation_04_text_c002436

20 Learning to play Football kl_adria_090202_soccer_tips_c002438 (2)

21 The Dinosaur kl_adria_090116_dinosauri_1_text_and_translation_c002430

22 The Frog and the Ox kl_ad_090302_04_dictat_frog_trans_c01081_AD5121_09_03-2010

23 Wild Elephants kl_adria_elephant_sand_090309_c002463 (2)


24 Barça and Espanyol kl_ad_090323_barca_espanyol_01_text, kl_ad_090323_barca_Chelsea_02_text_trans_c003689_20-02-2010

25 The Ant and the Grasshopper kl_ad_grasshopper_02_translated_text_090330

26 Central Park, New York kl_ad_090420_02_central_park_text

27 Fourt foot Right and a Half kl_ad_090427_gauge_03_full_text

28 Metamorphosis kl_ad_090503_metamorphosis_01_text

29 Homo Sapiens kl_ad_090511_homo_sapiens_02_complete_text

30 water kl_ad_water_090518_02_complete_text

31 cyclops kl_ad_cyclops_01_text_090610

32 Les Borges Blanques kl_ad_09-10-05_les-borges-blanques

33 The monkey kl_ad_monkey_100125_AD5206_c003014_09-03-2010

34 John Smith the Inventor kl_adria_070307_c002412_john_smith_inventor_AD4070_03-03-2010

35 At the Barber’s kl_ad_080416_c003494_barber_AD4526_09_03-2010

36 The Talking Parrot kl_adria_070110_c002402_talking_parrot_AD5505_04-03-2010

37 The elephant kl_ad_061220_c002400_AD5288_dictat_elephant_et_al_09-03-2010

38 Camp Nou Sold Off kl_adria_080109_0000795_dictation_c003122_camp_nou_sold_off_5340

39 the funeral kl_ad_DI5514_football_uncle_101104_09-11-2011

40 Football - Team Spirit kl_DI5522_jokes_morale_101119_150525_18-22

41 The electromagnet (= l’electroimant) http://www.kimkat.org/ingkat/dictation_070207_201218_the-elecromagnet_3696c.htm
…..
…..
…..
…..
…..
JOCS DE PREGUNTES / QUIZZES / KWÍZIZ


1 Rotten eggs (= ous podrits) http://www.kimkat.org/ingkat/quiz_rotten-eggs_ous-podrits_8539c.htm


2 Honey (= mel) http://www.kimkat.org/ingkat/quiz_090613_181221_honey-mel_0009c.htm

3 Ribs (= costelles) http://www.kimkat.org/ingkat/quiz_111014_181224_ribs-costelles_5685c.htm

4 Cartographer (= cartňgraf) http://www.kimkat.org/ingkat/quiz_111007_181224_cartographer_5680c.htm

5 King (= rei) http://www.kimkat.org/ingkat/quiz_king-in-latin_090302_181224_5125c.htm

6 Henry Mill (= inventor anglčs, circa 1683-1771) http://www.kimkat.org/ingkat/quiz_160309_181224_henry-mill_7395c.htm

7 El Greco (= nom de pintor) http://www.kimkat.org/ingkat/quiz_160503_181224_el-greco_7419c.htm

8 Zucchini (= carabassó) http://www.kimkat.org/ingkat/quiz_181225_zucchini-carabasso_0031c.htm


9 Triangle (= triangle) http://www.kimkat.org/ingkat/quiz_181224_triangle_0023c.htm


…..
…..
…..
…..
…..
VERBS AMB PARTÍCULES / PHRASAL VERBS / FRÉIZƏL VƏƏBZ

1. Exercicis amb verbs amb partícules
http://www.kimkat.org/ingkat/verbs-amb-particules_180521_181225_fall-apart_0030c.htm
…..
…..
 


…..

 

9 Dialectes de l’anglčs / English Dialects / Íngglish Dáiyǝlekts.

 

F1608_glossary-of-words_county-of-chester_holland_1885_009.jpg
(delwedd F1608) (tudalen 009. A GLOSSARY OF WORDS USED IN THE COUNTY OF CHESTER. 1885.)
…..
  
Dialectes de l’anglčs / English Dialects / Íngglish Dáiyǝlekts.

http://www.kimkat.org/amryw/1_lloegr/tafodieithoedd-lloegr_y-gyfeirddalen_0365k.htm

 

…

9 Llista dels temes del Web / List of Items in the Website / List ǝv áitǝmz in dhǝ Wébsait .

 

 

 

 

 

 


Aquesta pŕgina / This page:

http:// []www/ []kimkat.org/ingkat/english-for-the-catalan-countries_main-page_0001c.htm
…..
Symbols / Símbols:
Turned e: majuscule Ǝ minuscule ǝ.
Schwa with acute (Ә́ ә́) is a letter of the Cyrillic script.
Turned v: majuscule: Ʌ, minuscule: ʌ
ʌ with acute accent: ʌ́
 


.....