ingkat0021c Paraules anglès amb la mateixa prnonunciació però grafies diferents
.....
Pàgina Principal – Main Page - Mein Peij
http://www.kimkat.org/ingkat/english-for-the-catalan-countries_main-page_0001c.htm


(delwedd F1557)

24-12-2018

1 TH dins una paraula és generalment (dh)

lédhǝ (= cuir) leather

wédhǝ (= temps atmosfèric) weather

wédhǝ (= si) whether

brʌ́dhǝ (= germà) brother

mʌ́dhǝ (= mare) mrother

fáadhǝ (= pare) father

fáadhǝ (= més lluny) farther

ráadhǝ (= preferentment) rather

bódhǝ (= enrenou; molestar) bother

fáadhǝ (= més lluny) farther

1 TH dins una paraula és generalment (dh)

2 Algunes paraules tenen TH (= dh) al final

smuudh (= llis) smooth

briidh (= respirar) breathe

siidh (= bullir) seethe

3 Algunes paraules tenen (th) > (dh) en ormes derivades

breth (= alè) breath

>

briidh (= respirar) breathe

nooth (= nord) north > nóodhǝn (= nordenc) northern

sauth (= sud) south > sʌ́dhǝn (= sudenc) southern

path (= sender) path > padhz (senders) paths (encara que també hi ha una pronunciació ortogràfica (paths))

tiith (= dents) teeth > tiidh (nen o nena - sortir-li les primeres dents) teethe

hiith (= terra erma, terra inculta) > híidhǝn (= pagà) heathen (però la conexió no seria una forma derivada en anglès, sinó en germànic; a.d. c311–c382, Christian bishop to the Goths: translated Bible into the Gothic language.)

riith (= corona de flors) wreath > wreathe

Miidh (= comtat d'Irlanda; nom anglès de Contae na Mí, també an Mhí) Meath

2 Algunes paraules tenen TH (= dh) al final

smuudh (= llis) smooth

briidh (= respirar) breathe

siidh (= bullir) seethe

3 Algunes paraules tenen (th) > (dh) en ormes derivades

breth (= alè) breath > briidh (= respirar) breathe

nooth (= nord) north > nóodhǝn (= nordenc) northern

sauth (= sud) south > sʌ́dhǝn (= sudenc) southern

path (= sender) path > padhz (senders) paths (encara que també hi ha una pronunciació ortogràfica (paths))

tiith (= dents) teeth > tiidh (nen o nena - sortir-li les primeres dents) teethe

hiith (= terra erma, terra inculta) > híidhǝn (= pagà) heathen (però la conexió no seria una forma derivada en anglès, sinó en germànic; a.d. c311–c382, Christian bishop to the Goths: translated Bible into the Gothic language.)

riith (= corona de flors) wreath > wreathe

Miidh (= comtat d'Irlanda; nom anglès de Contae na Mí, també an Mhí) Meath

http:// www/ kimkat.org/ingkat/speling-tuh-sound_explicacio_th-dh_breath-breathe_0025c.htm

Symbols / Símbols:
Turned e: majuscule Ǝ minuscule ǝ.
Schwa with acute (Ә́ ә́) is a letter of the Cyrillic script.
Turned v: majuscule: Ʌ, minuscule: ʌ
ʌ with acute accent: ʌ́

Anglès pels Països Catalans
English for the Catalan Countries
Íngglish fǝ dhǝ Katǝlan Kʌ́ntriz