Gwefan Cymru-Catalonia
El Web de Gal·les i Catalunya
The Wales-Catalonia Website

Cywaith Siôn Prys - Testunau Cymraeg ar y We

Llythyra Newydd. Gan Fachgen Ifanc.
(Tarian y Gweithiwr)

(Yn nhafodiaith Morgannwg, neu’r ‘Wenhwyseg’).
Y Llyfr Ymwelwyr / El Llibre de Visitants / The Guestbook:

http://pub5.bravenet.com/guestbook/391211408/

Beth sy’n newydd yn y wefan hon?

Map

Description automatically generated

(delwedd J7523)

.....

Map

Description automatically generated

(delwedd J7058b)

.....

1900
18-01-1900 ▲ □ Ο
15-02 ▲ □ Ο
01-03 ▲ □ Ο
15-03-1900 □ Ο
29 Mawrth1900
03-05-1900 ▲ □ Ο
05-04-1900 □ Ο
26 Ebrill 1900 26-04-1900 testun i’w gywiro Ο
17 Mai 1900
29-06 ▲ □ Ο

1900

	18-01-1900 LLYTHYIU NEWYDD -0- GAN FACHAN IFANC. Mishir y DARIAN, -W i yn gweld pwynt newydd bob dydd wrth gofio hen gynghorion y nhad a mam. Paid byth, medda nhw, a joino gyta neb os na fyddi di yn dysgu rhwpath. Eitha da meddwn yna wrtho i munan, fe dria goflo, a w i yn gweld yn awr fod yr hen bobl yn gwpod shwd odd y byd yn trafaelu cyn y mod i yn dechra martsho trwyddo. Fe alIwn i feddwl ta yr un steil ma'r byd yn mynd o hyd-rhai Ian a rhai lawr; ond nid dyna'r pwnc w i yn mynd i weid heddv. Ma cwrdd mawr wedi bod yn Cardydd yr wthnos ddwetha, ac er newid ticyn ar y stwff [Hold on! hold on! nid 'stwff'i gyd, frawd, os gwir yw'r latest from the front.'—CYS.] sy yn cal i ddoti o flan y I darllenwrs, o'n i yn dechra teimlo rhw I fwynhad, achos y mod yn cofio am y ddiareb Gormod o bwdin a daga gi,' a fe feddyles i bysa dynon mawr fel odd yn cwrdd a'u gilydd yn Cardydd, yn MEETIN Y FFEDERASHON, yn towli rhw oleuni newydd ar amgylchiadau, a bysa swn rhyfal yn cal i fogi gan swn llwyddiant a heddwch. Wei, meddwn i wrth y munan, ma bechgyn da yn cwrdd, a os dim dowt na chewn i stwff da orwthi nhw, ne pwy iws yw iddi nhw ddoti u hunen o'r ffordd, a gatal pobpath, i ddod i Gardydd ? Ond tawn i'n marw, ar ol yr holl randibw, dw i ddim wedi gwel'd na chlywad dim newydd o'r dechra i'r diwadd ond beth w i wedi glywad yn cal i wilia ugeina o droion o'r blan yn nghylch y Sleidin Scale, &c. Fe welas enwa Membars o Parlamant yno yn y Rancwet, a'r Maer, a'r unig hit' newydd welas i yn u speetshis nhw odd fod gobath y bysa Cardydd yn Metropolis o Wales, a bysa y Maer yn cal teitl o Lord o flan y stwmpyn sy gyta fa. Dw i ddim yn diall yn iawn ffordd odd yr argiwmant yna yn dod miwn os nage fod ymweliad y Ffederashonist yn rhoi hawl iddo i hyny. W i yn gwpod fod Gladston a'r Prins o Wales a FINA wedi bod yno cyn y Ffedereshon, ond dyw'r Lord Mayor ddim wedi dangos i drwyn yto, a os maeddiff cwpwl o fforinars ni nawr, fe fydda i ta beth yn cownto y munan yn y bac grownd. Dim ond gair ne ddou yn y ffordd yna w i yn myned i weid, er fe allwn neid speetsh eligant ar y testyn. Beth sy wedi yn ala i yn inishant yw nag os neb o'r blwmin lot, yn ddeligets a phopath, j. wed^\|owli un idea newyddar ol ala wthnos yn yr wd bi metropoffST"* Dw i ddim yn lico gweid dim yn gros i ddynon mawr, fel i chi yn gwpod, a pheth arall-dw i ddim yn mynd i weid dim yn awr o gwbl yn erbyn y Ffedereshon, achos w i yn cretu bydd hi yn llesol i bawb --gweithwyr yn ogystal a meistri; ond fe ddyla dynon mawr mwn cyrdda mawr ecspleino fwy nag i ni yn gwpod yn barod, yn lie Cod i ddangos u huen fel fflags u gal u iwlojeiso am ddangos u cyffs a'u colars. Falla y mod i yn wilta, yn ol barn rhai, dicyn bach yn rhy blaem, ond ma pethach erill yn dod o'r werin i weFd nag yw'r big gyns ddim yn gwpod y cwbwl i gyd, a nag yw spowto ar blatfforms cyhoeddus ddim yn sicrhau dyogelwch nac yn penderfynu dim. Y mae eisieu ymchwihad trwyadl' (wn i ddim b'le ceso i afal yn y geira mawr yna) i bob peth, ac y mae gwerin neu genedl yn ymddibynu arnynt, a nag yw host ddim i gael chwareu yn awyrgylch y dyfodol goleuedig. Gormod o fawreddusrwydd dychymygol sydd wedi bod ar faes cyfalaf a llafur o bob ochor. Ma un mor eithafol a'r Hall, a ft ma llwyddiant yn peri ta yn mna Diaid tydd hyny, bydd mwy o fost nag sydd o les. Y mae amgylchiadau gweithiol Deheudir Cymru y dydd heddyw yn gofyn ystyriaeth ddwys, a meddylias yn y man cyntaf mai dyna fyddai prif gyweirnod yr esteddfod lafurol yn Cardydd; ond dyn a'm helpo, ma'r argiwments yn yr un man, a ninau yr un man hefyd. Nid w i wedi clywed dim yn seinio yn uwch yno na chnul cloch angladd y Sleidin Scale, ac y mae swn hono yn ein clustiau er amser y streic. ac nid yw yr encore yn sashwn Cardydd yn gwella'r swn, am na fyddai rhywbeth yn cal i gynyg yn i lie. Y mae arnaf i ofan fod gbrmod o fragadocia yn perthyn i ni gyd, heb enwi neb, ac ni fydd yn lies i ni yn y pen draw. Ma hyd yn nod ein teyrnas a'n gwladweinwyr wedi cael gwers, ac y mae llwyddiant yn mhob ystyr yn achosi'r clefyd. Ceir profion dyddiol fod y Boeriaid gweinion wedi parotoi yn eu hofn a'u pryder tra yr oedd Prydain fostfawr yn hamddenu yn ddifater, am yr ystyrient eu bod yn ddyogel. Beth yw'r canlyniad ? Falla na fydd yr ilystreshon ddim yn pleso p-wb, ond fe'i cewch hi gen i fel ma hi yn dod o'r mint. Ma'r Ffedereshon yn ddi- ddadl yn dda, ond caiff y bost ei sathru gan barotoadau y galluoedd gwrthwynebol, pa rai sydd heddyw yn codi gwrthgloddiau i gytarfod a'r rhuthr fawr a all gymeryd lie ar derfyniad y rhybuddion, W i yn gweld rhw goinsidens yn y digwyddiadau presenol a'r hyn a all ddigwydd. Falla ta fi sy'n dwp—os taw a, alia i ddim orwth hyny; dw i ddim yn moin bod yn oracl, wath otw i ddim yn dipendo ar beth ma nhw yn weid. Fe fysa yn ddyddorol iawn gen i fel bachan diarth yn y meetins mawr yn Cardydd, i un o'r boys Cymrag roi esens o'r areithia odd yn cal u gweid yno yn y DARIAN, er mwyn i fwyafrif mawr gwithwrs y part hyn o'r wlad gal gwpod amcan beth yw pwrpas y cwrdda odd yn Cardydd. W i wedi ffaelu gweld dim un I' point newydd, a w i mas o nghof am hyny, wath o'n i yn dishgwl cal I banzwet' o- 18-01-1900

	15-03-1900 I chi yn gwpod, syr, y mod i bob amsar yn eynryd part yr hen wraig, a ma hyny ya da. gos yn ddicon plaem ya a wr y mod i yn Li pod i chwalities hi. B'le gwelsoch chi well stroc yn cal i neid ariod na nawr genti hi ? Ma'r Irish gang sy yn yr House o Comons yn bcthrach rownd abowt nag yw Werddoo d&M yw cal wara teg, a fe allsan foddrach yto am flynydda heb gal -dim effaith o ran hyny, wath dyw hi ddim yn trypitt dim aw hntwr y ooowton yn St Stephan mwy nag am hen fynwod yn ffraeorf Nawr ma'r amsar wedi dod i'r hen wedjan gownto fod hyd ya nod yr Irish yn werth gneid notis o nhw, wath bob pryd ma constitiwshon y dyrnas yn dod i gymtw, ma'r hen fenyw yn gweld fod y Celtic blyd mor anhebgorol angenrheidiol i symud y trybini ag yw clorid o lime yn angenrheidiol yn amsar yr epidemics sy yn ala milodd o'n cydfforddolion i dramwy y llwybyr na .ddychwel neb o hono. Ma'r milwrs a'r jenerals gora sy mas yn awr yn perthyn i'r Werddon, a ma'r hen wedjan yp tw det, yn mynd i Erin-go-bra i roi cwrtshi i'r hen wlad am y stwff sy wedi dod odd yno. Ma hi yn itrfadd tpysto ambali jobin felna i rai I •o'r hobldehoys sy gyta hi yn barod bob amsar, oad mll arni of an trysto y pwnc ..Y. i nb, no fo fyswn i yn cal shawns, I iligen t«pig. 2.rh w i yn feddwl yw, fod genti jobin a-rall i fi i nawi, mri f..i compliments i'r Welsh iRijmants, wath dw i -ddim yn gwel'd bydd genti hi amsar yn awr, ar ol bod yn Oiarland, i ddod i Byrdar a Chardydd yto i neid yr un negas shag at yn sowdjwrs ni yma, er nag os dim jdowt nag yw bechgyn Cymru wedi neid llawn cynmot gymWynas iddi, yn ol yr am^Vlchiadau, i ladd y Boers. Msn<iweh chi, ma'r heM fenyw yn dda ac yn ddoniol, ne fysa hi ddim wedi dangos eyanrnt ø gyansims a naa hi yn neíd yn awr, a w i wedi penderfynu stico ati cyd a galla i, a os na all hi ddod yma i roi compliment i'n sowdjwrs ni, fel ma hi yn neid ya awr i wyr y Werddon, fe gymra i at y consicwens, a ma hi a fi yn diall yn gilydd yn Fled dda. Mae nhw yn gweid yn awr fod Krugar a Steya yn moin setlo, a'u bod nhw wedi ala at Mr Bwl i moin telera, ond ma arna i ofan ta platftonn clawd sy dan u trad nhTv Fe wetws Salsbri ar y start nag a ttglim ya Maom dimo'u ttriogath nhw, ond ma Salisbri, fel hen ddyn, yn gorffod catw draw o'r golwg yn y fysnas hyn oItwgeddar, er yn bod ni we li arfadd meddwl ta fe odd f bos of ddy. sbanti yn y Senedd. Fe gewit mi gtywcd sewablo yto fhwng Joe a'r boys ddylai fod yn manajo, ar ol i scwabl y Transfaal gwpla, a diolch fod swn ewpla 1ft y bydd Aawas i drugaredd bwsho'i phig miwn rhwffordd. Fe licwn i y munan i'r hen wedjan Vic ddod am dro i roi cyrtshi i'n gwlad fach mint, W DM hi y« yn aW» ym yr Ynys Weedd, a w i y adwr eallf ? bek groeso gyta Qrbj a fi, la beth am Bry&feb.
15-03-1900
	05-04-1900 LLYTHYRA' NEWVDD. GAN F±CHAN liawc. Mishdir y Darian,—Dyma rhw sens o wilia nawr, yn lie son aim sbyw,. a'r J ener- ale Roberts, French, M.n, duller, &c., .,ma'n Jeneral ni, ne os mynwch chi i fi weid i enw yn blaem,- THIRTEEN THREE QUARTS* PER CENT. Cofiwch chi ych bod chi yn doti hwna lawr yn reit, wath ma gen i gwestshwn < -ofyn i chi, ne rhw scolar ariill, a run man i fi i ofyn a nawr,—Beth fydd y persentej i'r gwithwr ar bl i'r comiwnity at larj gal u shar o hono ? Falla nag i chi ddim yn y niall i nawr. wath i chi mordwp mwn pethJlch fel hyn. Cowntwch chi fel ma, nhw yn -cwnu'r baco, te, cwrw, shafo, sctan &c- popath sy isha ar withwr mwn gwirionadd a dotwch chi a lawr weti'n mwn ffigwrs mawr ar ol y didychyns, faint o'r Thirteen Three Cuarters fydd gan y gwithwr. Dyna sym fach deidy i chi i seiffro, a ma'n well i chi brynu Redy Eecnar mor gynted a gallwch er mwyn i fi gal y cownt i ddangos i'r -darllenwrs ar wyneb y DARIAN, a ma arno i ofan na fydd y GENERAL RESYLT. ddim yn gymant o seis a'r General Audit o \|*etyn a dwmpyn. Ma shwd Iwnion Jacs < Fflags yn cal u cwnu trvy'r wiad os caiff y gwithwr damad o gwnad prish gweddol, nes ma'r locustiaid o boL part a phob Jytecshwn yn ffloco in cymydd ni i gymryd mwy na'u shar o'r ticyn trugaredd fydd yn dicwdd syrthio dros ena ffetan cyfalaf yn awr ac yn y man. fel ffsits angylion, fel ma fa yn anhodd gwpod yn siwr pun ag yw a yn weii cal cwnad prish ne bido. Dym i beth arall hefyd, fel mae gwitha'r modd i weid, yw fod pob path sy isha ar y gwithwr yn cwnu mwy na'r cwnad ma fe yn gal, a gwath na hyny wetin yw, pryd ø.a'r teid yn troi shag yn ol, nag os dim Sleidin Scale gan yr Uitlanders sy yn marchogaeth ar y ticyn cwnad ma'r gwithwr yn dderbyri, a di nhw dd;m mwn cymant o frys i gwmpo gyta'r cwmpad ag i nhw u gwnu gyta'r cwnad, nes ma'r gwiihwr amsar y reactshon yn wath nag yn y dechra, fel na ali a ddim bod yn siwr bydd a yn saff iddo weid-I Fel yr oedd yn y deehreuad y mae yr awr hon,' fel y ffirad. Wedi'r cwbl, w i a chitha a phob dvn call arall yn falch i glywad fod y General Audit yn mynd i enill tir, wath ma hyny yn stimiwleto ticyn ar y sowdjwrs sy dano, sef y collars duon a'r lifftenants i gyd sydd yn perthyn i Ridjmants y pwll glo. Ma'n deg iddi nhw gal amball fedal a streipan am y brwydrau ma nhw yn ymladd, wath fel y gwddoeh chi, ma'r casiwalities yn fawr yn u rancs nhw yn gyson, a pryd ma'r ecsploshon batls yn dicwdd, dyw batl Spion Kop yn ddim byd at rheiny, achos ma mwy na'u haner nhw yn cal u sweepo mwn un eiliad a dim un shawns genti nhw i retreto na dim arall. Ma shew o ddodjo mwn rhyfal fel i ni yn clywed bob dydd, ond os dim shawns i ddodjo oddar frordd shely tanad ond os dim isha i fi weid mwy na mwy am ketha fel hyny, wath ma hanas y Black Ridgmants Glofaol yn ddicon hysbys i ni gyd yn gylch y Darian W i yn siwr fod y rhan fwya o'r darllenwrs yn folon roi weicwm i'r ddau thirteens ac yn gobeitho y bydd y Genaral Audit yn y fatl nesa ar ddiwadd mish Mai yn enill plytyn arall. BADEN-PWAL A MAFFEKING. Dos dim fwy o syspens mwn dim yn perthyn i'r rhyfal y dyddia hyn na sy bothti y baehan a'r lie uchod. Pdar ma Kimberly a Ladysmith wedi cal u rhyddhau ma'r wlad i gyd a rhan o'r byd yn dishgwl clywad bob dydd rhw newydd da, yn clod orwth Baden-Pwal, a os dim dowt nag os peth dychrynilyd o ddecorashons wedi u parotoi erbyn y dywarnod, i roi eitha gwd shear i'r baehan sy a'i frdchiati rownd i wddwg Maffeking yn trio i safio hi orwth dan y gelyn er ys llawar o fishodd. Dw i ddim yn ddicon o sowdjwr i allu gweid fod bai ar yn Generals ni am bido mwstro mwy'yn i gylch a, ond w i yn siwr nag yw pawb ddim yn folon na fysa rhw dicyn bach mwy o siciwrity yn cal i roi u bod nhw yn gneid u gora drosto. Fe all yn big gyns ni fentro fod llygad y werin arno, a theimlad y werin o'i blaid, a er cystal ma'r Generals yn neid, ma'r Cwrnel Badenrwal mor tawr a mor boblogadd yn ngolwg y bylc mawr o Brydeiniaid a un General sy ar y maes, a tysa nhw wedi llwyddo i roi Itaw rydd iddo, fe fysa yn lied debyg o neid cystal marc a neb o nhw yn y rancs ymosodol, a falla yn dawal fach u bod nhw yn gwpod hyny, a'i fod a gystal gentl nhw i fod .a mwn cwb iddi nhw gal shawns i ddangos u hunen. Treni os ma felni ma pethach yn bod, ond ta beth fe liewn i fel un idd i weld a mas o'r trap, fi gal fent i vriddi, Pwal Bach. 05-04-1900

(delwedd J7621) (26 Ebrill 1900)	26-04-1900 Tarian y Gweithiwr. 26 Ebrill 1900. LLYTHYRA' NEWYDD. GAN FACHAN IFANC. Mishdir y DARIAN, — W i wedi gorfod mynd i bob part o'r byd i ddishgwl am destyn ond diolch i droion Rhagluniaeth, os dim isha mynd mas o O BYRDAR HEDDI. Fe gaiff Y i!, CYRJU « U'r Liffiaosnts a'r streips i gyd loaydd AUI un diwyrncd ta beth, achos IM Byrdftr weii dod nol i ot s- lllion teidy. Dw i dfthat yn moin BIAGO mwy ni nhvy. ond w I jl" (lit a chretu bydda fa yn leen i'r rhnigydd dda gmiddynt ryfal i ddod VMA am dro. A tysa Joe Jhamber- J9in "Irugrr a Dr Leyis a Twm Tatwg yn 1 'T'I n y »w in^in botes, no ya y bade Tch sy gy ta Btusii, fe npla. les iofii calcna i" aw, a os dim cowt gen i na fysa byny yn IIJL J n c mant o ies ama lihw YNNTIDMCVI yn VfTriea. Dyma A yn M'. nd yte, yr un ahwta phawb prill, I eon am y rhlzfil, WSFE dyna w i yn elwad pawt) yn wH'a umi dano. Oud .Da'. wet. ,,4ex i sefyll yn Byrciar fceddy De. yn Blcemffcnt • n. erfod y merched yn yn meddrach i am ffeityn. Tysa dim ond un WEDJAN FYW, G;YT» fi, fyswn iddimynito L'awar, oani aaa r briged i GJD yn ewrdd yn Ffair Byrdfr, a fel ma gwitba'r nii-dt-i ) faphan ifanc. laa rhw intetahons ne jrJeep; newydd yn dod o hyd net? y mod i YA meddwl fod Y11 well i fi i liMto yn eowdjwr IN ares ysaft (trbyfst yte). Falla bydd yr rhaid i fi weid yn fwy plaem wtho chi yto. achot; dr ar ma Mishdres y DARIAJ* \N GOF&BI ara rtaroeb, (ii chi DIM yn gwpod dim o'ch ^ENI, afe ellwch ddio'ch LLAWER ara byny. Dyma fi yn gorffod sefyll y storm. Dim ond tair yn gefyn i fi yr NR-, pryd—irerched O Gwm Rhondua, os clwa i a Lhw lah i gal trip ar y BATA YW Y PARC. W i yn eitba piwr, fel gwddocb ehi, ond ma yn rhaid i fi W eid by sa'n well gen i gal un ar y tro, wath o ni yn decbia cor si tro tjsacisbiwt yn mynd rhyngto ni, LEY dda sbswns ffatnws gyt-i nhw i i, fe EYMRSS i amsar i gons tro, fe! ma General Roberts YN ieiJ c;-n men tro, Fe wyddwn sm y batwr Davies, tysa'r mercbed yn yn nhowli i ofarbord, bysa fe J-no mwn bothti shiffadynyn gafio i, a fe fentras i fyi.d grtss nbw. Woklmoir-h cbi A^I«D mor hqn11 o ni res J J hw tttooan a cbyffs f, cholars yn i PUDD o fa i gyrt ddod yno, a r un fsch o ni yn gownto yn fwy ir,os«nt o'r tair YN stop- fer bad. A'unghofia i byth o hwnw, wath (s dm un lle yn y byd jn fwy ARBENIG i STTdd ft reifal nag ar y dwr-fe fio JE-^T a, GV eiu ar Y it or, W &th fysa yi un M^N i fi fod sr y mor ac ary powndyny pr-R—D m onddwraebyffs a DIOL&RS OWN L yn eld, F a'r wedjan faeh odd gen i gymant o olwg arni'yn ewato tu F efan io<.i phertnerae. Chretiff neb ddim sh rd enjoymaxit I'elna sy gal yn Byrdtr yn awr. Wi yn gweId ilythyra o'r ffryat orwth ftchgyn Byrdar ambsll waith, a os alweh cbi r DARIAN iddi nhw i weh¡ AM y bata yn y Pare, fie tyddant yn rhytag yn ol am y C) nb. W i yn cowc to yr ioea H^N yn dda. er fod rhai 3 n AULO-'DLOU iddi. Falla ta fi sy TN dWp, ond w i yn ffael >ndeg a g*eld na bed dyddanweh mor ddifciwad, mor bleseius, mor GYDV. eddol a r>tur :euenctyd ac yn llawer nwy <1: O;ifiI na'r mwyafiif o b eeerau sydd yn ehei' eu gwthio J n brotedigaetbus I ieuenctyd yr oes BOR.] Newyddion Dyfynnu Rhannu FFAIR ABBRDAR. W i yn cofio o'r gora pryd o LI yn grotyn gJywad son nn Ffair At eiday. a w i yn oofio sm un lein o bisMnogmucdd yn gweid— 'Y meieheda'r cylcha yn Ffair Aberdar.^ Cdiwcb chi, dw i ddim yn gallu sponio'r cylcha, achos fa baenan jftinc w i, ond ma yr hen ddyi on Nn gw eid W tho i fod y merched yn yr amsar byny yn dishgwl yn j biwtifful, a odd cetyn mawr o Wman's Reit yn perthyn iddi nhw hefyd, wath odd un, medd a ben wrboneddig downreit wtbo i, yn catw dicon o I facban waco rowed iddi am banar dwsrnod. Ond dyna, pwy iws wilia am YR hen amtzar gynt, to a byd newydd yn ffair Byrdar heddy, a odd un hen showman yn gweid yn seecret wtho i ta dyma'r lle gora ocid yn South Wales" Albight, meddwn j, ma'n dda gen i fed rhw gownt dit yn dod i Byrdar. Bnt, meddwn i. v HY den't you go down to the Mownt ? No good, feteddfod there nothing in Byrdar. Cera i Blwmfifonten a TI, meddwn i, i ti gal eometh ng there. Yr wyf bob airsar yn caru llwyddiant Eisteddfod Mounts in Aeh yn herwydd yr amcan rhpgorot sydd wrth ei gwraidd; ond mae yn llawn bryd i osod y ffwl stop ar y ffrod o alw cwrdd canu, a rhoi fent i spleeD, swnyddol yn ngwydd gweria yn- Eisteddfod Dear me, dyna fi yn awr, syr, wedi syithio i'r fagl n& wn i yn y byd ffordd ma dod o boni., Yr wyf fel Cronje, a'r mwyafrif mawr yn fy nbanbeleni. A rbaid i fi roi canons lan i'r cantwrs ? Bechgyn piwr ydyw llawar o nhw, ond ar y kopjes ma nhw yn byw. Mae hi yn rhy ddiv. eddar i weid fel i Li yn arfadd neid amsar y Nadolig—gwila llawn, ond dyna fei w i yn dymuno i bawb, y cantwrs, y merched, y widwerod a'r widwod. y beirdds a'r cerddorion, a phawb sy yn aneid u gora I neid y byd yn well. Y gofia mawr sy fel cwmwl o mlan i nawr yw meddwl TA dim ond saith wthnossy cyn bydd y Stilgwyn gyta ni yto, a fe fydd prish bron bob dydd yn ystod yr amsar. Stiwd bydda i yn sefyll ar ol i'r merched i gyd fyn'd ? ■

Sumbolau:

a A / æ Æ / e E / ɛ Ɛ / i I / o O / u U / w W / y Y /
MACRONː ā Ā / ǣ Ǣ / ē Ē / ɛ̄ Ɛ̄ / ī Ī / ō Ō / ū Ū / w̄ W̄ / ȳ Ȳ /
MACRON + ACEN DDYRCHAFEDIGː Ā̀ ā̀ , Ḗ ḗ, Ī́ ī́ , Ṓ ṓ , Ū́ ū́, (w), Ȳ́ ȳ́
MACRON + ACEN DDISGYNEDIGː Ǟ ǟ , Ḕ ḕ, Ī̀ ī̀, Ṑ ṑ, Ū̀ ū̀, (w), Ȳ̀ ȳ̀
MACRON ISODː A̱ a̱ , E̱ e̱ , I̱ i̱ , O̱ o̱, U̱ u̱, (w), Y̱ y̱
BREFː ă Ă / ĕ Ĕ / ĭ Ĭ / ŏ Ŏ / ŭ Ŭ / B5236ː B5237ː
BREF GWRTHDRO ISODː i̯, u̯
CROMFACHAUː ⟨ ⟩ deiamwnt
A’I PHEN I LAWRː ∀, ә, ɐ (u+0250) httpsː //text-symbols.com/upside-down/
Y WENHWYSWEG: ɛ̄ ǣ æ

ˈ ɑ ɑˑ aˑ aː / æ æː / e eˑeː / ɛ ɛː / ɪ iˑ iː ɪ / ɔ oˑ oː / ʊ uˑ uː ʊ / ə / ʌ /
ẅ Ẅ / ẃ Ẃ / ẁ Ẁ / ŵ Ŵ /
ŷ Ŷ / ỳ Ỳ / y Ý / ɥ
ˈ ð ɬ ŋ ʃ ʧ θ ʒ ʤ / aɪ ɔɪ əɪ uɪ ɪʊ aʊ ɛʊ ɔʊ əʊ / £
ә ʌ ẃ ă ĕ ĭ ŏ ŭ ẅ ẃ ẁ Ẁ ŵ ŷ ỳ Ỳ Hungarumlautː A̋ a̋

U+1EA0 Ạ U+1EA1 ạ
U+1EB8 Ẹ U+1EB9 ẹ
U+1ECA Ị U+1ECB ị
U+1ECC Ọ U+1ECD ọ
U+1EE4 Ụ U+1EE5 ụ
U+1E88 Ẉ U+1E89 ẉ
U+1EF4 Ỵ U+1EF5 ỵ
gyn aith δ δ £ gyn aith δ δ £ U+2020 †
« »

DAGGER
wikipedia, scriptsource. org
httpsː []//en.wiktionary.org/wiki/ǣ

Hwngarwmlawtː A̋ a̋
gyn aith δ δ
…..
…..
ʌ ag acen ddyrchafedig / ʌ with acute accentː ʌ́

Ə́ ə́

Shwa ag acen ddyrchafedig / Schwa with acute

…..
…..
wikipedia,
scriptsource.[]org
httpsː//[ ]en.wiktionary.org/wiki/ǣ

---------------------------------------
Y TUDALEN HWN: www.kimkat.org/amryw/1_testunau/sion_prys_153_llythyra-newydd_1900_tarian-y-gweithiwr_3825k.htm

htm
---------------------------------------
Creuwyd: 23-05-2024
Adolygiad diweddaraf: 23-05-2024
Delweddau:

Ffynhonell: archive.org
---------------------------------------

Freefind.
---
Archwiliwch y wefan hon
Cerqueu aquest web
SEARCH THIS WEBSITE
---
Adeiladwaith y wefan
Estructura del web
SITE STRUCTURE
---
Beth sydd yn newydd?
Que hi ha de nou?
WHAT’S NEW?

Ble'r wyf i? Yr ych chi'n ymweld ag un o dudalennau'r Wefan CYMRU-CATALONIA
On sóc? Esteu visitant una pagina de la Web CYMRU-CATALONIA (= Gal·les-Catalunya)
Where am I? You are visiting a page from the CYMRU-CATALONIA (= Wales-Catalonia) Website
Weə-r äm ai? Yuu äa-r viziting ə peij fröm dhə CYMRU-CATALONIA (= Weilz-Katəlóuniə) Websait

Edrychwch ar fy Ystadegau / Mireu les estadístiques / View My Stats

1900

	18-01-1900 LLYTHYIU NEWYDD -0- GAN FACHAN IFANC. Mishir y DARIAN, -W i yn gweld pwynt newydd bob dydd wrth gofio hen gynghorion y nhad a mam. Paid byth, medda nhw, a joino gyta neb os na fyddi di yn dysgu rhwpath. Eitha da meddwn yna wrtho i munan, fe dria goflo, a w i yn gweld yn awr fod yr hen bobl yn gwpod shwd odd y byd yn trafaelu cyn y mod i yn dechra martsho trwyddo. Fe alIwn i feddwl ta yr un steil ma'r byd yn mynd o hyd-rhai Ian a rhai lawr; ond nid dyna'r pwnc w i yn mynd i weid heddv. Ma cwrdd mawr wedi bod yn Cardydd yr wthnos ddwetha, ac er newid ticyn ar y stwff [Hold on! hold on! nid 'stwff'i gyd, frawd, os gwir yw'r latest from the front.'—CYS.] sy yn cal i ddoti o flan y I darllenwrs, o'n i yn dechra teimlo rhw I fwynhad, achos y mod yn cofio am y ddiareb Gormod o bwdin a daga gi,' a fe feddyles i bysa dynon mawr fel odd yn cwrdd a'u gilydd yn Cardydd, yn MEETIN Y FFEDERASHON, yn towli rhw oleuni newydd ar amgylchiadau, a bysa swn rhyfal yn cal i fogi gan swn llwyddiant a heddwch. Wei, meddwn i wrth y munan, ma bechgyn da yn cwrdd, a os dim dowt na chewn i stwff da orwthi nhw, ne pwy iws yw iddi nhw ddoti u hunen o'r ffordd, a gatal pobpath, i ddod i Gardydd ? Ond tawn i'n marw, ar ol yr holl randibw, dw i ddim wedi gwel'd na chlywad dim newydd o'r dechra i'r diwadd ond beth w i wedi glywad yn cal i wilia ugeina o droion o'r blan yn nghylch y Sleidin Scale, &c. Fe welas enwa Membars o Parlamant yno yn y Rancwet, a'r Maer, a'r unig hit' newydd welas i yn u speetshis nhw odd fod gobath y bysa Cardydd yn Metropolis o Wales, a bysa y Maer yn cal teitl o Lord o flan y stwmpyn sy gyta fa. Dw i ddim yn diall yn iawn ffordd odd yr argiwmant yna yn dod miwn os nage fod ymweliad y Ffederashonist yn rhoi hawl iddo i hyny. W i yn gwpod fod Gladston a'r Prins o Wales a FINA wedi bod yno cyn y Ffedereshon, ond dyw'r Lord Mayor ddim wedi dangos i drwyn yto, a os maeddiff cwpwl o fforinars ni nawr, fe fydda i ta beth yn cownto y munan yn y bac grownd. Dim ond gair ne ddou yn y ffordd yna w i yn myned i weid, er fe allwn neid speetsh eligant ar y testyn. Beth sy wedi yn ala i yn inishant yw nag os neb o'r blwmin lot, yn ddeligets a phopath, j. wed^\|owli un idea newyddar ol ala wthnos yn yr wd bi metropoffST"* Dw i ddim yn lico gweid dim yn gros i ddynon mawr, fel i chi yn gwpod, a pheth arall-dw i ddim yn mynd i weid dim yn awr o gwbl yn erbyn y Ffedereshon, achos w i yn cretu bydd hi yn llesol i bawb --gweithwyr yn ogystal a meistri; ond fe ddyla dynon mawr mwn cyrdda mawr ecspleino fwy nag i ni yn gwpod yn barod, yn lie Cod i ddangos u huen fel fflags u gal u iwlojeiso am ddangos u cyffs a'u colars. Falla y mod i yn wilta, yn ol barn rhai, dicyn bach yn rhy blaem, ond ma pethach erill yn dod o'r werin i weFd nag yw'r big gyns ddim yn gwpod y cwbwl i gyd, a nag yw spowto ar blatfforms cyhoeddus ddim yn sicrhau dyogelwch nac yn penderfynu dim. Y mae eisieu ymchwihad trwyadl' (wn i ddim b'le ceso i afal yn y geira mawr yna) i bob peth, ac y mae gwerin neu genedl yn ymddibynu arnynt, a nag yw host ddim i gael chwareu yn awyrgylch y dyfodol goleuedig. Gormod o fawreddusrwydd dychymygol sydd wedi bod ar faes cyfalaf a llafur o bob ochor. Ma un mor eithafol a'r Hall, a ft ma llwyddiant yn peri ta yn mna Diaid tydd hyny, bydd mwy o fost nag sydd o les. Y mae amgylchiadau gweithiol Deheudir Cymru y dydd heddyw yn gofyn ystyriaeth ddwys, a meddylias yn y man cyntaf mai dyna fyddai prif gyweirnod yr esteddfod lafurol yn Cardydd; ond dyn a'm helpo, ma'r argiwments yn yr un man, a ninau yr un man hefyd. Nid w i wedi clywed dim yn seinio yn uwch yno na chnul cloch angladd y Sleidin Scale, ac y mae swn hono yn ein clustiau er amser y streic. ac nid yw yr encore yn sashwn Cardydd yn gwella'r swn, am na fyddai rhywbeth yn cal i gynyg yn i lie. Y mae arnaf i ofan fod gbrmod o fragadocia yn perthyn i ni gyd, heb enwi neb, ac ni fydd yn lies i ni yn y pen draw. Ma hyd yn nod ein teyrnas a'n gwladweinwyr wedi cael gwers, ac y mae llwyddiant yn mhob ystyr yn achosi'r clefyd. Ceir profion dyddiol fod y Boeriaid gweinion wedi parotoi yn eu hofn a'u pryder tra yr oedd Prydain fostfawr yn hamddenu yn ddifater, am yr ystyrient eu bod yn ddyogel. Beth yw'r canlyniad ? Falla na fydd yr ilystreshon ddim yn pleso p-wb, ond fe'i cewch hi gen i fel ma hi yn dod o'r mint. Ma'r Ffedereshon yn ddi- ddadl yn dda, ond caiff y bost ei sathru gan barotoadau y galluoedd gwrthwynebol, pa rai sydd heddyw yn codi gwrthgloddiau i gytarfod a'r rhuthr fawr a all gymeryd lie ar derfyniad y rhybuddion, W i yn gweld rhw goinsidens yn y digwyddiadau presenol a'r hyn a all ddigwydd. Falla ta fi sy'n dwp—os taw a, alia i ddim orwth hyny; dw i ddim yn moin bod yn oracl, wath otw i ddim yn dipendo ar beth ma nhw yn weid. Fe fysa yn ddyddorol iawn gen i fel bachan diarth yn y meetins mawr yn Cardydd, i un o'r boys Cymrag roi esens o'r areithia odd yn cal u gweid yno yn y DARIAN, er mwyn i fwyafrif mawr gwithwrs y part hyn o'r wlad gal gwpod amcan beth yw pwrpas y cwrdda odd yn Cardydd. W i wedi ffaelu gweld dim un I' point newydd, a w i mas o nghof am hyny, wath o'n i yn dishgwl cal I banzwet' o- 18-01-1900

	15-03-1900 I chi yn gwpod, syr, y mod i bob amsar yn eynryd part yr hen wraig, a ma hyny ya da. gos yn ddicon plaem ya a wr y mod i yn Li pod i chwalities hi. B'le gwelsoch chi well stroc yn cal i neid ariod na nawr genti hi ? Ma'r Irish gang sy yn yr House o Comons yn bcthrach rownd abowt nag yw Werddoo d&M yw cal wara teg, a fe allsan foddrach yto am flynydda heb gal -dim effaith o ran hyny, wath dyw hi ddim yn trypitt dim aw hntwr y ooowton yn St Stephan mwy nag am hen fynwod yn ffraeorf Nawr ma'r amsar wedi dod i'r hen wedjan gownto fod hyd ya nod yr Irish yn werth gneid notis o nhw, wath bob pryd ma constitiwshon y dyrnas yn dod i gymtw, ma'r hen fenyw yn gweld fod y Celtic blyd mor anhebgorol angenrheidiol i symud y trybini ag yw clorid o lime yn angenrheidiol yn amsar yr epidemics sy yn ala milodd o'n cydfforddolion i dramwy y llwybyr na .ddychwel neb o hono. Ma'r milwrs a'r jenerals gora sy mas yn awr yn perthyn i'r Werddon, a ma'r hen wedjan yp tw det, yn mynd i Erin-go-bra i roi cwrtshi i'r hen wlad am y stwff sy wedi dod odd yno. Ma hi yn itrfadd tpysto ambali jobin felna i rai I •o'r hobldehoys sy gyta hi yn barod bob amsar, oad mll arni of an trysto y pwnc ..Y. i nb, no fo fyswn i yn cal shawns, I iligen t«pig. 2.rh w i yn feddwl yw, fod genti jobin a-rall i fi i nawi, mri f..i compliments i'r Welsh iRijmants, wath dw i -ddim yn gwel'd bydd genti hi amsar yn awr, ar ol bod yn Oiarland, i ddod i Byrdar a Chardydd yto i neid yr un negas shag at yn sowdjwrs ni yma, er nag os dim jdowt nag yw bechgyn Cymru wedi neid llawn cynmot gymWynas iddi, yn ol yr am^Vlchiadau, i ladd y Boers. Msn<iweh chi, ma'r heM fenyw yn dda ac yn ddoniol, ne fysa hi ddim wedi dangos eyanrnt ø gyansims a naa hi yn neíd yn awr, a w i wedi penderfynu stico ati cyd a galla i, a os na all hi ddod yma i roi compliment i'n sowdjwrs ni, fel ma hi yn neid ya awr i wyr y Werddon, fe gymra i at y consicwens, a ma hi a fi yn diall yn gilydd yn Fled dda. Mae nhw yn gweid yn awr fod Krugar a Steya yn moin setlo, a'u bod nhw wedi ala at Mr Bwl i moin telera, ond ma arna i ofan ta platftonn clawd sy dan u trad nhTv Fe wetws Salsbri ar y start nag a ttglim ya Maom dimo'u ttriogath nhw, ond ma Salisbri, fel hen ddyn, yn gorffod catw draw o'r golwg yn y fysnas hyn oItwgeddar, er yn bod ni we li arfadd meddwl ta fe odd f bos of ddy. sbanti yn y Senedd. Fe gewit mi gtywcd sewablo yto fhwng Joe a'r boys ddylai fod yn manajo, ar ol i scwabl y Transfaal gwpla, a diolch fod swn ewpla 1ft y bydd Aawas i drugaredd bwsho'i phig miwn rhwffordd. Fe licwn i y munan i'r hen wedjan Vic ddod am dro i roi cyrtshi i'n gwlad fach mint, W DM hi y« yn aW» ym yr Ynys Weedd, a w i y adwr eallf ? bek groeso gyta Qrbj a fi, la beth am Bry&feb.
15-03-1900
	05-04-1900 LLYTHYRA' NEWVDD. GAN F±CHAN liawc. Mishdir y Darian,—Dyma rhw sens o wilia nawr, yn lie son aim sbyw,. a'r J ener- ale Roberts, French, M.n, duller, &c., .,ma'n Jeneral ni, ne os mynwch chi i fi weid i enw yn blaem,- THIRTEEN THREE QUARTS* PER CENT. Cofiwch chi ych bod chi yn doti hwna lawr yn reit, wath ma gen i gwestshwn < -ofyn i chi, ne rhw scolar ariill, a run man i fi i ofyn a nawr,—Beth fydd y persentej i'r gwithwr ar bl i'r comiwnity at larj gal u shar o hono ? Falla nag i chi ddim yn y niall i nawr. wath i chi mordwp mwn pethJlch fel hyn. Cowntwch chi fel ma, nhw yn -cwnu'r baco, te, cwrw, shafo, sctan &c- popath sy isha ar withwr mwn gwirionadd a dotwch chi a lawr weti'n mwn ffigwrs mawr ar ol y didychyns, faint o'r Thirteen Three Cuarters fydd gan y gwithwr. Dyna sym fach deidy i chi i seiffro, a ma'n well i chi brynu Redy Eecnar mor gynted a gallwch er mwyn i fi gal y cownt i ddangos i'r -darllenwrs ar wyneb y DARIAN, a ma arno i ofan na fydd y GENERAL RESYLT. ddim yn gymant o seis a'r General Audit o \|*etyn a dwmpyn. Ma shwd Iwnion Jacs < Fflags yn cal u cwnu trvy'r wiad os caiff y gwithwr damad o gwnad prish gweddol, nes ma'r locustiaid o boL part a phob Jytecshwn yn ffloco in cymydd ni i gymryd mwy na'u shar o'r ticyn trugaredd fydd yn dicwdd syrthio dros ena ffetan cyfalaf yn awr ac yn y man. fel ffsits angylion, fel ma fa yn anhodd gwpod yn siwr pun ag yw a yn weii cal cwnad prish ne bido. Dym i beth arall hefyd, fel mae gwitha'r modd i weid, yw fod pob path sy isha ar y gwithwr yn cwnu mwy na'r cwnad ma fe yn gal, a gwath na hyny wetin yw, pryd ø.a'r teid yn troi shag yn ol, nag os dim Sleidin Scale gan yr Uitlanders sy yn marchogaeth ar y ticyn cwnad ma'r gwithwr yn dderbyri, a di nhw dd;m mwn cymant o frys i gwmpo gyta'r cwmpad ag i nhw u gwnu gyta'r cwnad, nes ma'r gwiihwr amsar y reactshon yn wath nag yn y dechra, fel na ali a ddim bod yn siwr bydd a yn saff iddo weid-I Fel yr oedd yn y deehreuad y mae yr awr hon,' fel y ffirad. Wedi'r cwbl, w i a chitha a phob dvn call arall yn falch i glywad fod y General Audit yn mynd i enill tir, wath ma hyny yn stimiwleto ticyn ar y sowdjwrs sy dano, sef y collars duon a'r lifftenants i gyd sydd yn perthyn i Ridjmants y pwll glo. Ma'n deg iddi nhw gal amball fedal a streipan am y brwydrau ma nhw yn ymladd, wath fel y gwddoeh chi, ma'r casiwalities yn fawr yn u rancs nhw yn gyson, a pryd ma'r ecsploshon batls yn dicwdd, dyw batl Spion Kop yn ddim byd at rheiny, achos ma mwy na'u haner nhw yn cal u sweepo mwn un eiliad a dim un shawns genti nhw i retreto na dim arall. Ma shew o ddodjo mwn rhyfal fel i ni yn clywed bob dydd, ond os dim shawns i ddodjo oddar frordd shely tanad ond os dim isha i fi weid mwy na mwy am ketha fel hyny, wath ma hanas y Black Ridgmants Glofaol yn ddicon hysbys i ni gyd yn gylch y Darian W i yn siwr fod y rhan fwya o'r darllenwrs yn folon roi weicwm i'r ddau thirteens ac yn gobeitho y bydd y Genaral Audit yn y fatl nesa ar ddiwadd mish Mai yn enill plytyn arall. BADEN-PWAL A MAFFEKING. Dos dim fwy o syspens mwn dim yn perthyn i'r rhyfal y dyddia hyn na sy bothti y baehan a'r lie uchod. Pdar ma Kimberly a Ladysmith wedi cal u rhyddhau ma'r wlad i gyd a rhan o'r byd yn dishgwl clywad bob dydd rhw newydd da, yn clod orwth Baden-Pwal, a os dim dowt nag os peth dychrynilyd o ddecorashons wedi u parotoi erbyn y dywarnod, i roi eitha gwd shear i'r baehan sy a'i frdchiati rownd i wddwg Maffeking yn trio i safio hi orwth dan y gelyn er ys llawar o fishodd. Dw i ddim yn ddicon o sowdjwr i allu gweid fod bai ar yn Generals ni am bido mwstro mwy'yn i gylch a, ond w i yn siwr nag yw pawb ddim yn folon na fysa rhw dicyn bach mwy o siciwrity yn cal i roi u bod nhw yn gneid u gora drosto. Fe all yn big gyns ni fentro fod llygad y werin arno, a theimlad y werin o'i blaid, a er cystal ma'r Generals yn neid, ma'r Cwrnel Badenrwal mor tawr a mor boblogadd yn ngolwg y bylc mawr o Brydeiniaid a un General sy ar y maes, a tysa nhw wedi llwyddo i roi Itaw rydd iddo, fe fysa yn lied debyg o neid cystal marc a neb o nhw yn y rancs ymosodol, a falla yn dawal fach u bod nhw yn gwpod hyny, a'i fod a gystal gentl nhw i fod .a mwn cwb iddi nhw gal shawns i ddangos u hunen. Treni os ma felni ma pethach yn bod, ond ta beth fe liewn i fel un idd i weld a mas o'r trap, fi gal fent i vriddi, Pwal Bach. 05-04-1900

(delwedd J7621) (26 Ebrill 1900)	26-04-1900 Tarian y Gweithiwr. 26 Ebrill 1900. LLYTHYRA' NEWYDD. GAN FACHAN IFANC. Mishdir y DARIAN, — W i wedi gorfod mynd i bob part o'r byd i ddishgwl am destyn ond diolch i droion Rhagluniaeth, os dim isha mynd mas o O BYRDAR HEDDI. Fe gaiff Y i!, CYRJU « U'r Liffiaosnts a'r streips i gyd loaydd AUI un diwyrncd ta beth, achos IM Byrdftr weii dod nol i ot s- lllion teidy. Dw i dfthat yn moin BIAGO mwy ni nhvy. ond w I jl" (lit a chretu bydda fa yn leen i'r rhnigydd dda gmiddynt ryfal i ddod VMA am dro. A tysa Joe Jhamber- J9in "Irugrr a Dr Leyis a Twm Tatwg yn 1 'T'I n y »w in^in botes, no ya y bade Tch sy gy ta Btusii, fe npla. les iofii calcna i" aw, a os dim cowt gen i na fysa byny yn IIJL J n c mant o ies ama lihw YNNTIDMCVI yn VfTriea. Dyma A yn M'. nd yte, yr un ahwta phawb prill, I eon am y rhlzfil, WSFE dyna w i yn elwad pawt) yn wH'a umi dano. Oud .Da'. wet. ,,4ex i sefyll yn Byrciar fceddy De. yn Blcemffcnt • n. erfod y merched yn yn meddrach i am ffeityn. Tysa dim ond un WEDJAN FYW, G;YT» fi, fyswn iddimynito L'awar, oani aaa r briged i GJD yn ewrdd yn Ffair Byrdfr, a fel ma gwitba'r nii-dt-i ) faphan ifanc. laa rhw intetahons ne jrJeep; newydd yn dod o hyd net? y mod i YA meddwl fod Y11 well i fi i liMto yn eowdjwr IN ares ysaft (trbyfst yte). Falla bydd yr rhaid i fi weid yn fwy plaem wtho chi yto. achot; dr ar ma Mishdres y DARIAJ* \N GOF&BI ara rtaroeb, (ii chi DIM yn gwpod dim o'ch ^ENI, afe ellwch ddio'ch LLAWER ara byny. Dyma fi yn gorffod sefyll y storm. Dim ond tair yn gefyn i fi yr NR-, pryd—irerched O Gwm Rhondua, os clwa i a Lhw lah i gal trip ar y BATA YW Y PARC. W i yn eitba piwr, fel gwddocb ehi, ond ma yn rhaid i fi W eid by sa'n well gen i gal un ar y tro, wath o ni yn decbia cor si tro tjsacisbiwt yn mynd rhyngto ni, LEY dda sbswns ffatnws gyt-i nhw i i, fe EYMRSS i amsar i gons tro, fe! ma General Roberts YN ieiJ c;-n men tro, Fe wyddwn sm y batwr Davies, tysa'r mercbed yn yn nhowli i ofarbord, bysa fe J-no mwn bothti shiffadynyn gafio i, a fe fentras i fyi.d grtss nbw. Woklmoir-h cbi A^I«D mor hqn11 o ni res J J hw tttooan a cbyffs f, cholars yn i PUDD o fa i gyrt ddod yno, a r un fsch o ni yn gownto yn fwy ir,os«nt o'r tair YN stop- fer bad. A'unghofia i byth o hwnw, wath (s dm un lle yn y byd jn fwy ARBENIG i STTdd ft reifal nag ar y dwr-fe fio JE-^T a, GV eiu ar Y it or, W &th fysa yi un M^N i fi fod sr y mor ac ary powndyny pr-R—D m onddwraebyffs a DIOL&RS OWN L yn eld, F a'r wedjan faeh odd gen i gymant o olwg arni'yn ewato tu F efan io<.i phertnerae. Chretiff neb ddim sh rd enjoymaxit I'elna sy gal yn Byrdtr yn awr. Wi yn gweId ilythyra o'r ffryat orwth ftchgyn Byrdar ambsll waith, a os alweh cbi r DARIAN iddi nhw i weh¡ AM y bata yn y Pare, fie tyddant yn rhytag yn ol am y C) nb. W i yn cowc to yr ioea H^N yn dda. er fod rhai 3 n AULO-'DLOU iddi. Falla ta fi sy TN dWp, ond w i yn ffael >ndeg a g*eld na bed dyddanweh mor ddifciwad, mor bleseius, mor GYDV. eddol a r>tur :euenctyd ac yn llawer nwy <1: O;ifiI na'r mwyafiif o b eeerau sydd yn ehei' eu gwthio J n brotedigaetbus I ieuenctyd yr oes BOR.] Newyddion Dyfynnu Rhannu FFAIR ABBRDAR. W i yn cofio o'r gora pryd o LI yn grotyn gJywad son nn Ffair At eiday. a w i yn oofio sm un lein o bisMnogmucdd yn gweid— 'Y meieheda'r cylcha yn Ffair Aberdar.^ Cdiwcb chi, dw i ddim yn gallu sponio'r cylcha, achos fa baenan jftinc w i, ond ma yr hen ddyi on Nn gw eid W tho i fod y merched yn yr amsar byny yn dishgwl yn j biwtifful, a odd cetyn mawr o Wman's Reit yn perthyn iddi nhw hefyd, wath odd un, medd a ben wrboneddig downreit wtbo i, yn catw dicon o I facban waco rowed iddi am banar dwsrnod. Ond dyna, pwy iws wilia am YR hen amtzar gynt, to a byd newydd yn ffair Byrdar heddy, a odd un hen showman yn gweid yn seecret wtho i ta dyma'r lle gora ocid yn South Wales" Albight, meddwn j, ma'n dda gen i fed rhw gownt dit yn dod i Byrdar. Bnt, meddwn i. v HY den't you go down to the Mownt ? No good, feteddfod there nothing in Byrdar. Cera i Blwmfifonten a TI, meddwn i, i ti gal eometh ng there. Yr wyf bob airsar yn caru llwyddiant Eisteddfod Mounts in Aeh yn herwydd yr amcan rhpgorot sydd wrth ei gwraidd; ond mae yn llawn bryd i osod y ffwl stop ar y ffrod o alw cwrdd canu, a rhoi fent i spleeD, swnyddol yn ngwydd gweria yn- Eisteddfod Dear me, dyna fi yn awr, syr, wedi syithio i'r fagl n& wn i yn y byd ffordd ma dod o boni., Yr wyf fel Cronje, a'r mwyafrif mawr yn fy nbanbeleni. A rbaid i fi roi canons lan i'r cantwrs ? Bechgyn piwr ydyw llawar o nhw, ond ar y kopjes ma nhw yn byw. Mae hi yn rhy ddiv. eddar i weid fel i Li yn arfadd neid amsar y Nadolig—gwila llawn, ond dyna fei w i yn dymuno i bawb, y cantwrs, y merched, y widwerod a'r widwod. y beirdds a'r cerddorion, a phawb sy yn aneid u gora I neid y byd yn well. Y gofia mawr sy fel cwmwl o mlan i nawr yw meddwl TA dim ond saith wthnossy cyn bydd y Stilgwyn gyta ni yto, a fe fydd prish bron bob dydd yn ystod yr amsar. Stiwd bydda i yn sefyll ar ol i'r merched i gyd fyn'd ? ■

Gwefan Cymru-Catalonia El Web de Gal·les i Catalunya The Wales-Catalonia Website Cywaith Siôn Prys - Testunau Cymraeg ar y We

Llythyra Newydd. Gan Fachgen Ifanc. (Tarian y Gweithiwr)

Gwefan Cymru-Catalonia
El Web de Gal·les i Catalunya
The Wales-Catalonia Website

Cywaith Siôn Prys - Testunau Cymraeg ar y We

Llythyra Newydd. Gan Fachgen Ifanc.
(Tarian y Gweithiwr)