0844e Gwefan Cymru-
http://www.theuniversityofjoandeserrallonga.com/kimro/amryw/1_gaidhlig/skota_macbheathain_cynnwys_0844e.htm
0001z Yr
Hafan
..........1864e Y Fynedfa yn Saesneg / Gateway in English
....................0010e
Y Barthlen / Siteplan
..............................1236e Gaeleg /
Scottish (= Scottish Gaelic)
..................................................0845e
MacBheathain / Llyfr Ymadroddion / Phrase Book
....................................................y tudalen hwn
|
|
Gwefan Cymru-Catalonia |
|
xxxx
Y tudalen hwn yn Gymraeg (ddim ar gael eto)
xxxx
Aquesta pàgina en català (no disponible encara)
0006c
Mynegai i’r wefan / Índex d’aquesta web / Index to this website
·····
|
Guide to Gaelic Conversation and Pronunciation with dialogues,
phrases, vocabularies and forms of bills and letters |
The sections we have already
copied are in red type and are after the index
Les seccions que hem preparat són en lletra vermella
i es troben després de l'índex
NOTE: This is an adapted version
of the list in the “Guide to Gaelic Conversation and Pronunciation”
|
SUBJECT |
PAGE IN BOOK |
SECTION IN BOOK |
LINK |
|
·· addressing people of rank |
x64 |
·· 2.3 |
|
|
·· adjectives |
x70 |
·· 3.1 |
|
|
·· adverbs |
x71 |
·· 3.2 |
|
|
·· agriculture (1) |
x42 |
·· 3.9 |
|
|
·· agriculture (2) |
x83 |
|
|
|
·· amusements (1) |
x49 |
·· 1.23 |
|
|
·· amusements (2) |
x51 |
|
|
|
·· amusements (3) |
x98 |
|
|
|
·· animals |
x84 |
·· 3.10 |
|
|
·· army |
x86 |
·· 3.11 |
|
|
·· article (definite article) |
x73 |
·· |
|
|
·· asking, offering |
x14 |
·· 1.04 |
|
|
·· athletic games |
x48 |
·· 1.22 |
|
|
·· bills |
x68 |
·· 2.11 |
|
|
·· birds |
x84 |
·· |
|
|
·· body (1) |
x17 |
|
|
|
·· body (2) |
x87 |
·· 3.12 |
|
|
·· books (1) |
x56 |
·· 1.24 |
|
|
·· books (2) |
x102 |
·· 3.27 |
|
|
·· boots and shoes (1) |
x57 |
·· |
|
|
·· boots and shoes (2) |
x90 |
|
|
|
·· breakfast |
x31 |
·· 1.12 |
|
|
·· buildings |
x38 |
·· |
|
|
·· buying |
x54 |
·· 1.24 |
|
|
·· church |
x38 |
|
|
|
·· church |
x48 |
|
|
|
·· church |
x89 |
·· 3.13 |
|
|
·· clothing |
x29 |
·· 1.24 |
|
|
·· clothing |
x54 |
|
|
|
·· clothing |
x93 |
|
|
|
·· colours |
x92 |
·· 3.15 |
|
|
·· commerce (1) |
x54 |
·· 3.16 |
|
|
·· commerce (2) |
x67 |
|
|
|
·· commerce (3) |
x93 |
|
|
|
·· conjunctions |
x72 |
·· 3.3 |
|
|
·· conversations |
x6-x62 |
·· |
|
|
·· countries |
x107 |
·· 3.17 |
|
|
·· country - in the country |
x42 |
·· 1.18 |
|
|
·· country |
x94 |
|
|
|
·· courtesies, visiting, etc |
x8 |
·· 1.02 |
|
|
·· day |
x111 |
·· |
|
|
·· despatch note |
x67 |
·· |
|
|
·· dinner (1) |
x32 |
·· 1.13 |
|
|
·· dinner (2) |
x97 |
|
|
|
·· disease (1) |
x17 |
|
|
|
·· disease (2) |
x95 |
·· 3.18 |
|
|
·· dress (1) |
x29 |
·· |
|
|
·· dress (2) |
x54 |
|
|
|
·· dress (3) |
x90 |
|
|
|
·· draft |
x68 |
·· 2.11 |
|
|
·· drink (1) |
x34 |
·· 3.20 |
|
|
·· drink (2) |
x97 |
|
|
|
·· earth |
x96 |
·· 3.19 |
|
|
·· eating (1) |
x31 |
|
|
|
·· eating (2) |
x97 |
|
|
|
·· farming |
x83 |
·· |
|
|
·· feasts |
x112 |
·· |
|
|
·· feelings |
x11 |
·· |
|
|
·· fish |
x47 |
·· 1.21 |
|
|
·· fish |
x85 |
|
|
|
·· fishing |
x47 |
·· 1.21 |
|
|
·· flowers |
x115 |
·· 3.41 |
|
|
·· food (1) |
x31 |
|
|
|
·· food (2) |
x97 |
·· 3.20 |
|
|
·· frequent phrases |
x6 |
·· 1.01 |
|
|
·· fruits |
x115 |
·· 3.41 |
|
|
·· furniture (1) |
x29 |
|
|
|
·· furniture (2) |
x99 |
·· 3.23 |
|
|
·· games (1) |
x48 |
|
|
|
·· games (2) |
x51 |
|
|
|
·· games (3) |
x98 |
·· 3.21 |
|
|
·· grain |
x116 |
·· |
|
|
·· grammar (1) |
x69 |
·· |
|
|
·· grammar (2) |
x82 |
|
|
|
·· health and sickness (1) |
x17 |
·· 1.05 |
|
|
·· health and sickness (2) |
x95 |
|
|
|
·· heavens |
x98 |
·· 3.22 |
|
|
·· holidays |
x112 |
·· |
|
|
·· home - at home |
|
·· 1.11 |
|
|
·· hotel |
x35 |
·· 1.15 |
|
|
·· house |
x99 |
·· 3.23 |
|
|
·· hunting |
x46 |
·· |
|
|
·· idioms (idiomatic phrases) |
x58 |
·· 1.25 |
|
|
·· implements |
x100 |
·· 3.24 |
|
|
·· insects |
x85 |
·· |
|
|
·· introduction |
- |
·· 2.4 |
|
|
·· invitation |
x65 |
·· 2.5 |
|
|
·· invoice |
x67 |
·· 2.9 |
|
|
·· jewellery |
x56 |
·· 1.24 |
|
|
·· kindred |
x101 |
·· 3.25 |
|
|
·· law |
x102 |
·· 3.26 |
|
|
·· letters |
x63 |
·· |
|
|
·· literature (1) |
x56 |
|
|
|
·· literature (2) |
x102 |
·· 3.27 |
|
|
·· lodgings |
x36 |
·· 1.16 |
|
|
·· mankind |
x103 |
·· 3.28 |
|
|
·· measures |
x119 |
·· |
|
|
·· memorandum |
x67 |
·· |
|
|
·· metals |
x96 |
·· |
|
|
·· mind |
x10 |
·· 3.29 |
|
|
·· money |
x104 |
·· 3.30 |
|
|
·· months |
x112 |
·· |
|
|
·· moods and feelings |
x11 |
·· 1.03 |
|
|
·· music (1) |
x41 |
|
|
|
·· music (2) |
x51 |
|
|
|
·· music (3) |
x104 |
·· 3.31 |
|
|
·· names |
x105 |
·· 3.32 |
|
|
·· news |
x22 |
·· 1.07 |
|
|
·· noun and article |
x73 |
·· 3.4 |
|
|
·· numbers |
x108 |
·· 3.34 |
|
|
·· offering |
x14 |
·· |
|
|
·· orders |
x67 |
·· |
|
|
·· phrases (1) |
x6 |
·· |
|
|
·· phrases (2) |
x58 |
|
|
|
·· places |
x107 |
·· 3.33 |
|
|
·· plants |
x115 |
·· |
|
|
·· preposition |
x75 |
·· 3.6 |
|
|
·· preface |
- |
|
|
|
·· pronoun |
x74 |
·· 3.5 |
|
|
·· pronunciation |
- |
·· |
|
|
·· railway travelling |
x26 |
·· 1.09 |
|
|
·· rank |
x63 |
·· 2.2 |
|
|
·· receipt |
x68 |
·· 2.10 |
|
|
·· recreations (1) |
x48 |
·· 3.21 |
|
|
·· recreations (2) |
x98 |
|
|
|
·· relations (family) |
x101 |
·· |
|
|
·· religion |
x109 |
·· 3.35 |
|
|
·· reptiles |
x85 |
·· |
|
|
·· say |
x81 |
·· |
|
|
·· sea (1) |
x44 |
·· 1.19 |
|
|
·· sea (2) |
x110 |
·· 3.36 |
|
|
·· seasons |
x112 |
·· |
|
|
·· ships (1) |
x44 |
·· |
|
|
·· ships (2) |
x110 |
|
|
|
·· shooting |
x46 |
·· 1.20 |
|
|
·· shop (1) |
x39 |
·· |
|
|
·· shop (2) |
x54 |
|
|
|
·· shop (3) |
x93 |
|
|
|
·· sickness (1) |
x17 |
|
|
|
·· sickness (2) |
x95 |
·· |
|
|
·· sky |
x98 |
|
|
|
·· state (political) |
x106 |
·· 3.37 |
|
|
·· steamboat |
x28 |
·· 1.10 |
|
|
·· street (1) |
x38 |
·· |
|
|
·· street (2) |
x113 |
|
|
|
·· superscriptions
to persons of rank |
x63 |
·· 2.2 |
|
|
·· supper |
x34 |
·· 104 |
|
|
·· surnames |
x106 |
·· |
|
|
·· table of sounds |
- |
·· |
|
|
·· tea |
x34 |
·· 1.14 |
|
|
·· testimonial |
x66 |
·· 2.7 |
|
|
·· time (1) |
x24 |
·· 1.08 |
|
|
·· time (2) |
x111 |
·· 3.38 |
|
|
·· tobacco |
x57 |
·· |
|
|
·· tools |
x100 |
·· |
|
|
·· towns - in town |
x38 |
·· 1.17 |
|
|
·· towns - vocabulary |
x113 |
·· 3.39 |
|
|
·· trades |
x114 |
·· 3.40 |
|
|
·· train |
x26 |
·· |
|
|
·· travelling – by steamship |
x28 |
·· |
|
|
·· travelling – by train |
x26 |
·· |
|
|
·· trees |
x116 |
·· 3.41 |
|
|
·· vegetables |
x116 |
·· 3.41 |
|
|
·· verbs (regular forms) |
x77 |
·· 3.8 |
|
|
·· virtues and vices |
x117 |
·· 3.42 |
|
|
·· visiting |
x8 |
·· |
|
|
·· vocabularies (1) |
x69 |
·· |
|
|
·· vocabularies (2) |
x100 |
|
|
|
·· voyage |
x110 |
·· |
|
|
·· war |
x86 |
·· |
|
|
·· weather (1) |
x19 |
·· 1.06, 3.43 |
|
|
·· weather (2) |
x118 |
·· 1.06, 3.43 |
|
|
·· week days |
x112 |
·· 3.38 |
|
|
·· weights |
x119 |
·· 3.44 |
Latest Update / Darrera Actualització 18
04 2002 – 04 04 2003 : 2005-05-10
Ble'r wÿf i? Yr ÿch chi'n ymwéld ag un o
dudalennau'r Gwefan "CYMRU-CATALONIA"
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web "CYMRU-CATALONIA" (=
Gal·les-Catalunya)
Where am I? You are visiting a page from the "CYMRU-CATALONIA" (=
Wales-Catalonia) Website
Weø(r) àm ai? Yùù àa(r) víziting ø peij fròm dhø "CYMRU-CATALONIA" (=
Weilz-Katølóuniø) Wébsait