Diweddariad diwethaf / Darrera actualització / Latest update: 27-05-2010
http://www.kimkat.org/amrwy/1_cymraeg/cymraeg_mynegai_0223e.htm
0000 Y Tudalen Blaen /
Portada / Pàgina principal
..........2659e Y Porth Saesneg / Porta
anglesa / Gateway to the English Section
....................0010e
Y Gwegynllun / Mapa de la web / Map of the
Website
.......................................Y tudalen hwn / Aquesta pàgina / This page
|
|
Gwefan Cymru-Catalonia |
|
·····
Y Gymraeg : Mynegai
kimkat1051e Bilingual Texts (Welsh and Catalan) :
Testunau Dwyieithog - Cymraeg a Chataloneg
(Testunau yn Gymraeg â throsiad i'r
Gataloneg, ynglyn â nodiadau gramadegol)
kimkat0092c Catalan - words from Celtic : Catalaneg
- geiriau benthyg o'r Gelteg
kimkat0257c Catalan - words similar to Welsh
words : Geiriau sydd yn ymdebygu yn GATALONEG ac yn Gymraeg
kimkat0112c Cognates (Welsh words related to words
in other languages) : Cytrasau (Geiriau Cymraeg wedi eu cymharu â geiriau mewn
ieithoedd eraill; geiriau cytras yn yr ieithoedd Brythoneg eraill (Cernyweg,
Llydaweg)
kimkat0379c
Defending the Language : Amddiffyn yr Iaith
kimkat0135c Dailaects : Tafodieitheg / Yn yr adran hon yr
ym yn gobeithio dangos gwahaniaethau tafodieithol, yn enwedig rhwng ffurfiau'r
Gogledd a'r De, a'r iaith safonol -
kimkat1876c Dictionaries: Geiriaduron Cymraeg
kimkat1349e English words in Welsh : Saesneg -
geiriau Saesneg yn y Gymraeg, geiriau Cymraeg yn y Saesneg
kimkat0447c Etymology : Geirdarddiad
kimkat0059c
Folk Songs and Hymns in Welsh : Caneuon Gwerin ac Emynau yn Gymraeg
kimkat0198c
History of Welsh : Hanes y Gymraeg
kimkat0432c
Learning Welsh : Dysgu Cymraeg (Cwrs Cymraeg)
kimkat0865e
Orthograohy : Yr Orgraff – Yr Wyddor
kimkat0605c Place Names : Enwau Lleoedd Cymraeg
kimkat0024c Proverbs : Diarhebion / Ys Dywed Yr
Hen Air...
kimkat0625c
Statistics about the Welsh Language: Ystadegau'r Iaith Gymraeg
kimkat0060c Welsh Vocabulary in Catalan : Geirfa
Gymraeg Yn Gataloneg
·····
ARTICLES (ERTHYGLAU)
2918k Archaeologia Cambrensis. CYFROL IV. 1873.STUDIES IN CYMRIC PHILOLOGY. EVANDER W. EVANS, M.A., PROFESSOR IN CORNELL UNIVERSITY, ITHACA, NEW YORK.
0223e Gwefan Cymru-Catalonia. The Welsh language.
CORRESPONDENCES (Welsh words compared with words in other Celtic languages -
Cornish, Breton, etc), DEFENDING the Welsh language, LEARNING WELSH - Welsh
course and Welsh grammar, SAYINGS / as the saying goes, SONGS - folksongs and
hymns in Welsh , STATISTICS of the Welsh language, WELSH PLACE NAMES,
WELSH VOCABULARY
Cysylltwch â ni trwy’r llyfr ymwelwyr / Contact us
via the visitors’ book : YMWELFA
DOLENNAU CYSWLLT TOREDIG? Rhowch kimkat
o flaen rhif y tudalen (e.e. 1296k > kimkat1296k) a chwiliwch amdano yn
Google
ENLLAÇOS TRENCATS? Poseu kimtat davant
el número de la pàgina (per exemple, 1970k > kimkat1970k) i cerqueu-la a
través de Google
BROKEN LINKS? Put kimkat before the page
number (per exemple, 0010e > kimkat0010e) and locate it using Google
Ble’r wyf i? Yr ych chi’n ymwéld ag
un o dudalennau’r Gwefan “CYMRU-CATALONIA”
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web “CYMRU-CATALONIA” (= Gal·les-Catalunya)
Weə(r) äm ai? Yüu äa(r) vízïting ə peij fröm dhə “CYMRU-CATALONIA” (=
Weilz-Katəlóuniə) Wébsait
Where am I? You are
visiting a page from the “CYMRU-CATALONIA” (= Wales-Catalonia) Website
Diwedd / Fi / End
