http://www.kimkat.org/amryw/1_cwrs/cwrs_0000_CAT_cynnwys_060101_2417c.htm
Yr
Hafan / Portada
..........1861c Y Fynedfa yn Gatalaneg /
Entrada en català
...................0008c Y Barthlen /
Mapa de la web
..............................0043c Y Gymraeg (Mynegai) / La llengua gal·lesa (índex)
........................................y
tudalen hwn
|
|
Gwefan Cymru-Catalonia |
|
|
|
|
darrera actualització |
enllaços espatllats, apunts |
|
PRAWF 1 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 2 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 3 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 4 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 5 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 6 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 7 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 8 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 9 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 10 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 11 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 12 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 13 |
2006-07-13 |
|
|
|
PRAWF 14 |
2006-07-20 |
|
|
|
Paraules de freqüència alta en gal·lès - 200
paraules claus |
2000-06-01, |
|
|
|
1) el gènere dels substantius - masculí o
femení |
2006-01-09 |
|
|
|
1) La llengua col·loquial: formes populars
d’algunes paraules (com en català estiu,
istiu) |
2000-06-01, |
|
|
|
1) La llengua
col·loquial - pèrdua de la primera consonant (eleni > |leni = enguany) |
2000-06-01, |
|
|
|
1) L’adjectiu després del
substantiu masculí |
|
|
|
|
1) L'article definit i els
substantius femenins - la mutació suau |
2000-06-01, |
|
|
|
1) Pronoms personals en gal·lès (com es diu
jo, nosaltres; tu, vos, vosaltres, vostè, vostès; ell, ell, ells); |
2000-06-01, |
|
|
|
El verb bod
= ser, estar - forma negativa, temps presennol ( |dw i ddim, etc) |
2000-06-01, |
|
|
|
|
|
|
|
|
si, no amb el verb bod (temps present) |
2006-01-06 |
|
|
|
y rhifolion 1-4 un, dau,
tri, pedwar |
2006-01-09 |
|
|
|
vull que facis alguna cosa La preposició am en frases on s’expressa el desitg que algú faci aluna cosa |
2006-07-13 |
|
|
|
ºGaf ºfi... |
2006-07-14 |
|
|
|
|
bod (ser, estar) - temps
present - afirmatiu ell dorm = mae ef yn cysgu (literary) - ma’ e'n cysgu (colloquial) |
2000-06-01 |
|
|
|
present tense - |
2000-06-01 |
|
|
|
bod (to be) - present tense - affirmative |
2000-06-01 |
|
|
|
nasal mutation after yn = in (ym Morthmadog = in the town of
Porthmadog) |
2000-06-01 |
gr00007e |
|
|
|
|
|
|
|
the plural of nouns - au, -iau |
2000-06-01 |
WME-002 cwrs012e |
|
|
other plurals of nouns |
|
|
|
|
definite article + noun |
|
WME-003 |
|
|
present tense - negative |
|
WME-004 |
|
|
bod (= 'to be') - the different forms in the north and the south |
|
WME-005 |
|
|
yes, no |
|
WME-005 |
|
|
vocatives in Welsh (forms of address - sir, madam, darling, you fool,
etc) |
2000-06-01 |
gr00070e |
|
|
bod (= 'to be') - perfect |
|
WME-006 |
|
|
How to say “too” (= excessive) in Welsh (too long, too hot, etc) |
2002-12-23 |
|
|
|
prepositions - to, from, and |
|
WME-007 |
|
|
verb-noun - object
of verb (gorffen siarad) |
|
WME-008 |
|
|
definite article + feminine noun |
|
WME-009 |
|
|
feminine
nouns beginning with gwl gwn gwr |
|
WME-009 |
|
|
THIS and THESE |
2002-09-13 |
cwrs100e 1383 |
|
|
word order - normal |
|
WME-010 |
|
|
singular verb + plural noun |
|
WME-010 |
|
|
feminine
form of the adjective |
2000-06-01 |
gr00041e 0922 |
|
|
adjectives after the noun |
|
WME-011 |
|
|
adjectives - plural, feminine |
|
WME-011 |
|
|
adjectives before the noun |
2000-06-01 |
WME-012 gr00047e 0918 |
|
|
yn +
complement yn gweithio; yn dda / yn forwr |
|
WME-013 |
|
|
the inflected
regular verb (edrÿch - to see) |
2000-06-01 |
gr00003e 0832 |
|
|
adverbs |
|
WME-014 |
|
|
adverbials - time when |
2000-06-01 |
gr00016e 0915 |
|
|
adverbs of place |
|
WME-015 |
|
|
yes / no
(with adverbs of place) |
|
WME-016 |
|
|
possessive determiners - mutations, prefixed |
2000-06-01 |
gr00050e 0829 WME-017 |
|
|
possessive
determiners - contractions ('y); contractions after a, o, i |
2000-06-01 |
gr00010e 0839 WME-018 |
|
|
verbs -
pronoun tags (ei weld e) |
|
WME-019 |
|
|
demonstrative determiners |
|
WME-020 |
|
|
demonstrative pronouns |
|
WME-021 |
|
|
yn, mewn |
2000-06-01 |
gr00015e 0920 |
|
|
nasal mutation |
|
WME-022 |
|
|
adjectives - comparison |
2000-06-01 |
gr00072e WME-023 |
|
|
bod - imperfect, pluperfect |
|
WME-024 |
|
|
imperfect of habit - byddwn |
|
WME-025 |
|
|
bod - future |
|
WME-026 |
|
|
bod - perfect (bûm) |
|
WME-027 |
|
|
numerals 1-10 |
2000-06-01 |
??? WME-028 |
|
|
numerals 11+ |
|
WME-028 |
|
|
months |
|
WME-028 |
|
|
multiplicatives |
|
WME-029 |
|
|
distributives |
|
WME-029 |
|
|
fractions |
|
WME-029 |
|
|
blwÿddÿn |
|
WME-029 |
|
|
days of the week |
|
WME-029 |
|
|
clock time |
|
WME-029 |
|
|
adverbs of time |
|
WME-029 |
|
|
imperative |
|
WME-030 |
|
|
requests and
imperatives - how to say 'will you (open the window?)' = wnei di agor y
ffenest; 'shut up, will you?' = cau dy geg, wnei di? |
2000-06-01 |
gr00076e |
|
|
negative imperative
- don't...! Literary Welsh - na, nac; Colloquial Welsh - paid, peidiwch. |
2000-06-01 |
??? 0831 |
|
|
permission |
|
WME-030 |
|
|
oes |
|
WME-031 |
|
|
dyma = here is |
2000-06-01 |
gr00008e |
|
|
ÿw |
|
WME-031 |
|
|
oes |
|
WME-031 |
|
|
oes + pronouns (neb) |
|
WME-032 |
|
|
llawer = a
lot (of), ychydig = a little, gormod = too much, tipÿn = a bit, digon =
enough |
|
WME-032 |
|
|
rhÿw = some, a certain |
|
WME-032 |
|
|
does dim ond
= there's only |
|
WME-032 |
|
|
conjugation of prepositions |
2000-06-01 |
cwrs008e WME-033 |
|
|
the
preposition gan (how to say 'I have, I have got; it is also used in
idiomatic phrases equivalent to I'm glad, I hate, etc) |
2000-06-01 |
cwrs008e WME-033 |
|
|
the
preposition wrth = by, towards |
2000-06-01 |
gr00006e |
|
|
sÿdd SVO |
|
WME-034 |
|
|
reflexive
pronouns (= myself; fi fy hun) |
2000-06-01 |
gr00075e WME-034 |
|
|
inverted word
order - the complement at the head of the sentence |
2000-06-01 |
??? WME-035 |
|
|
svo (S =
complement) interrogative, negative |
|
WME-036 |
|
|
bod = to be |
|
WME-037 |
|
|
bod = to be |
|
WME-038 |
|
|
question words |
|
|
|
|
emphasising
question words : pam ar y ddaear (equivalent to English why on earth?
why in heaven's name? why the hell? etc) |
2000-06-01 |
gr00078e 0827 |
|
|
whose? pwÿ, biau, eiddo |
|
WME-039 |
|
|
-aid (suffix
indicating the capacity of a container - llwÿ = spoon, llwÿaid = spoonful) |
|
WME-040 |
|
|
llond (= the
fullness of - used in talking of capacity - a house full of children, etc) |
|
WME-040 |
|
|
gan, gwell, gwaeth, rhaid |
|
WME-041 |
|
|
the preposition
ar = on, on top of; want, owe |
2000-06-01 |
gr0009e WME-042 |
|
|
"O-V-S":
y dÿn a welais i (object - verb - subject, inverted word order) |
|
WME-043 |
|
|
present of the
verb canu = to sing (canaf = I shall sing) |
|
WME-044, 045 |
|
|
past - cenais |
|
WME-046 |
|
|
imperfect |
|
WME-047 |
|
|
pluperfect |
|
WME-047 |
|
|
personal
pronouns at sentence head |
|
WME-048 |
|
|
personal pronoun
as object |
|
WME-049 |
|
|
negative - ni welais, ni chollodd |
|
WME-050 |
|
|
mo |
|
WME-050 |
|
|
svo with
inflected verbs |
|
WME-051 |
|
|
infixed
pronouns mi a'i gwelais |
|
WME-052 |
|
|
object after inflected tenses |
|
WME-053 |
|
|
inverted
word order "O-V-S" |
|
WME-054 |
|
|
inverted
word order "O-V-S" with adverb |
|
WME-055 |
|
|
mÿnd = to go |
2000-06-01 |
gr00016e WME-056 |
|
|
gwneud = to
make, to do |
|
WME-056 |
|
|
dyfod = to come |
|
WME-057 |
|
|
gwÿbod = to
know a fact |
|
WME-058 |
|
|
adnabod = to
know a person |
|
WME-058 |
|
|
cael = to
get, to receive |
|
WME-059 |
|
|
|
|
|
|
|
verbs with
irregular stems |
|
WME-060 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ein dau |
|
WME-061 |
|
|
verbs -
inflected - present tense - irregular |
|
WME-062 |
|
|
verbs with -oi, -hau |
|
WME-063 |
|
|
compounds of
bod; ebr / ebe, meddai (medde) |
|
WME-064 |
|
|
inflected tenses - mixed exercises |
|
WME-065 |
|
|
prepositions with radical |
|
WME-066 |
|
|
prepositions with soft mutation |
|
WME-066 |
|
|
prepositions with nasal mutation |
|
WME-066 |
|
|
prepositions with aspirate mutation |
|
WME-066 |
|
|
verbs + i rhoi i |
|
WME-066 |
|
|
adverbials
of time / distance bob dÿdd |
|
WME-066 |
|
|
pronominal prepositions |
|
WME-067 |
|
|
compound prepositons |
|
WME-068 |
|
|
verbs + prepostions |
|
WME-069 |
|
|
prepositions + verbnoun trwÿ weld |
|
WME-070 |
|
|
prepositions - mixed exercise |
|
WME-071 |
|
|
ei bod -
dependent sentences |
|
WME-072 |
|
|
y bÿdd, y byddai - dependent sentences |
|
WME-073 |
|
|
darfod |
|
WME-074 |
|
|
digwÿdd |
|
WME-074 |
|
|
gorfod |
|
WME-074 |
|
|
darfod as past tense
auxiliary |
|
WME-075 |
|
|
o as a subjunctive
marker |
|
WME-075 |
|
|
i as a
perfect tense marker |
|
WME-075 |
|
|
o as a
perfect tense marker |
|
WME-076 |
|
|
dependent
sentences with mai/taw, nad |
|
WME-077 |
|
|
dependent sentences - mixed exercise |
|
WME-078 |
|
|
subjunctive mood |
2000-06-01 |
gr00074e WME-079 |
|
|
subjunctive mood - irregular stems |
|
WME-080 |
|
|
passive
voice - cael ei guro |
|
WME-081 |
|
|
passive voice - -ir |
|
WME-082 |
|
|
prin y = hardly |
|
WME-083 |
|
|
braidd y = scarcely |
|
WME-083 |
|
|
braidd na |
|
WME-083 |
|
|
bron â, bron na |
|
WME-083 |
|
|
agos na |
|
WME-083 |
|
|
y sawl a |
|
WME-084 |
|
|
relative pronoun with prepositions |
|
WME-084 |
|
|
adjectives - comparision - idioms |
|
WME-085 |
|
|
present participle- gan, dan |
|
WME-086 |
|
|
a minnau, etc |
|
WME-087 |
|
|
imperative
mood - quivalent to English 'let us go, let it be' etc |
|
WME-088 |
|
|
miscellaneous |
|
WME-089 |
|
|
pronunciation
features of Southern Welsh |
2000-06-01 |
tafodieitheg0830 |
|
|
The reduction
of a vowel before the tonic accent - |
2000-06-01 |
gr00077e0919 |
|
|
Welsh Grammar |
2000-06-01 |
gr_cynnwys_1e0482 |
Diwygiad diweddaraf / Darrera
actualització: 2006-01-02, 2006-07-14
_______________________________________________________________________________________
Ble'r wyf i? Yr ych chi'n ymwéld ag un o dudalennau'r
Gwefan "CYMRU-CATALONIA" (Cymráeg)
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web "CYMRU-CATALONIA" (= Gal·les-Catalunya) (català)
Where am I? You are visiting a page from the
"CYMRU-CATALONIA" (=
Wales-Catalonia) Website (English)
Weø(r) àm ai? Yùu àa(r) víziting ø peij fròm dhø "CYMRU-CATALONIA" (= Weilz-Katølóuniø) Wébsait
(Íngglish)
Fi
de pàgina / Diwedd y dudalen