http://www.theuniversityofjoandeserrallonga.com/kimro/amryw/1_vortaroy/geiriadur_catalaneg_cymraeg_LLOP_z_1825k.htm
0001z Tudalen Blaen / Pàgina principal
..........1863k Y Porth Cymraeg / La porta
en gal·lès
....................0009k Y Gwegynllun
/ Mapa de la web
..............................1798k
Geiriaduron / Diccionaris
........................................1794k Geiriaduron ar gyfer
siaradwyr Cymraeg / Diccionaris per als gal·lesoparlants
..................................................0379k Mynegai i’r
Geiriadur Catalaneg / Índex del diccionari català
............................................................y tudalen hwn /
aquesta pàgina
|
|
Gwefan Cymru-Catalonia z |
Adolygiad diweddaraf |
Z, z (eb)
1 y llythyren z (enw: zëta)
zebra (eb) zêbres
1 zebra, sebra
zebú (eg) zebús
1 zebW
zèfir (eg) zèfirs
1 seffyr, gorllewinwynt
zel (eg)
1 zêl, diddordeb mawr
2 cydwybodolrwydd
3 rhidiad; (gast) gwres, (buwch) gwasod, etc
(estar) en zel = (bod yn) rhyderig, (bod yn) rhidio; (gossa) gast
gynháig, gast yn cwna
4 zêl, brwdfrydedd crefyddol
zelador (eg) zeladors; zeladora, zeladores
1 gwyliwr (adeilad)
2 warden (amgueddfa)
3 arolygwr (arholiad)
4 person cynnal a chadw (peiriant)
5 (trydan) dyn polion trydan
6 zelador sanitari porthor
ysbyty; cynorthywr i’r staff meddygol, sydd yn symud cleifion, celfi, gwelyau a
dillad gwely, dillad golch, ayyb, neu yn cludo gwaed a samplau a chyfarpar
meddygol o gwmpas yr ysbyty. Gall fod yn wasanaethwr i’r ysbyty i gyd neu fod
wedi ei leoli mewn adran benedol, fel damweiniau / argyfwng / triniaeth
feddygol.
zelar (bw)
1 gwylio dros
2 zelar les lleis gwneud yn siwr bod y gyfraith yn cael ei
pharchu
zenc (eg)
1 zinc, sinc
planxa de zenc sincblat
2 (fel mwyn mewn bwyd)
Constitueixen
bona font de zenc les carns i vísceres, els peixos,
els ous..
Mae’r rhain yn ffynhonnell dda o sinc - cigoedd ac ymysgaroedd, pysgod,
wyau...
zenit (eg)
1 anterth, uchafbwynt
zèppelin (eg) zèppelins
1 zépelin
zero (eg) zëros
1 zero, sero, dim
zero (eg) zëros
1 zero (temperatura tymheredd)
2 (Tymheredd) zero; cinc graus sota zero = pum gradd islaw
zero
3 tornar a començar a partir de zero dechrau yn y dechrau
unwaith eto
4 un zero a l'esquerra = un da i ddim (person); rhwybeth da i
ddim (peth)
zeta (eb) zëtes
1 zed, enw'r llythyren z
ziga-zaga (adf)
1 igam-ogam
fer
ziga-xaga
un camí que
davalla ràpidament fent ziga-zaga.
llwybr cyflym sydd yn
mynd i lawr y bryn igam-ogam
zigot (eg)
1 zugot, sygot
zinc (eg)
1 zinc
zíngar (ans) zíngars; zíngara, zíngares
1 jipsi
zíngar (eg) zíngars; zíngara (eb) zíngares
1 jipsi
zircó (eg)
1 zircon, sircon
zitzània (eb) zitzànies
1 efryn, lleren
2 sembrar zitzània hau hadau cynnen
zodíac (eg)
1 sidydd
2 signes del zodíac y sygnau, arwyddion y sidydd
zona (eb) zônes
1 ardal, cylch
2 la zona del desastre = ardal y trychineb
3 zona edificada = ardal adeiledig
4 zona frontera = goror, cyffindir
zoo (eg) zôôs
1 zw, sw
zoòleg (eg) zoòlegs; zoòloga (eb) zoòlogues
1 zwolegydd, zwoleges; swolegydd, swoleges
zoològic (ans) zoològics; zoològica, zoològiques
1 zwolegol
el parc zoològic y sw, y zw
zoomòrfic (ans) zoomòrfics; zoomòrfica, zoomòrfiques
1 milffurf, zôomorffig
zotal (eg)
1 (nod masnachol) diheintydd hylif bacterleiddiol sydd yn emylsio
mewn dŵr; fe’i cynhyrchir yng Nghastîl, yn Sevilla
Escombreu i fregueu amb zotal casa
vostra i no vingueu a brutejar la nostra
Ysgubwch a scrwbio â zotal eich cartref chithau a pheidiwch â dod i fudro
ein tŷ ni
zulú (eg) (eb) zulús
1 Zwlw
zulú (ans) zulús
1 Zwlwaidd
zumzejar (bd)
1 mynd i lan ac i lawr
zum-zum (eg)
1 su, suo, swnian (gwenyn, cylionen)
sentir el zum-zum d'una
mosca clywed su cylionen
2 hymio (top)
3 su (peiriant)
el zum-zum de la
maquineta su’r peiriant
Ble’r wyf i? Yr ych
chi’n ymwéld ag un o dudalennau’r Gwefan "CYMRU-CATALONIA"
On sóc? Esteu visitant una pàgina de la Web
"CYMRU-CATALONIA" (= Gal·les-Catalunya)
Weø(r) àm ai? Yuu àa(r) vízïting ø peij fròm dhø
"CYMRU-CATALONIA" (= Weilz-Katølóuniø) Wébsait
Where am I? You
are visiting a page from the "CYMRU-CATALONIA" (= Wales-Catalonia)
Website